Corps de l’article

Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui ont donné de leur temps et qui ont contribué à la revue. Toute omission est involontaire de notre part ; veuillez nous la signaler.

  • Cristina Adrada Rafael (Universidad de Valladolid)

  • Carmen Álvarez García (Universidad Pablo de Olavide)

  • Alexandra Assis Rosa (Universidade de Lisboa)

  • Véronique Béghain (Université Bordeaux-Montaigne)

  • Sanaa Benmessaoud (American University of Sharjah)

  • Łucja Biel (Uniwersytet Warszawski)

  • Jean Boase-Beier (University of East Anglia)

  • Annie Brisset (Université d’Ottawa/University of Ottawa)

  • Catalina Calafat Ripoll (Universitat de les Illes Balears)

  • Samantha Cayron (Université de Genève)

  • Tanja Collet-Najem (University of Windsor)

  • Isabelle Collombat (Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle)

  • Muguraş Constantinescu (Universitatea « Ştefan cel Mare »)

  • Martin Cyr Hicks (Boğaziçi Üniversitesi)

  • Xosé Manuel Dasilva Fernández (Universidade de Vigo)

  • Irene de Higes Andino (Universitat Jaume I)

  • Paula de Santiago (Universidad de Valladolid)

  • Gert De Sutter (Universiteit Gent)

  • Bart Defrancq (Universiteit Gent)

  • Dirk Delabastita (Université de Namur)

  • Cay Dollerup (chercheur indépendant)

  • Patrick Drouin (Université de Montréal)

  • Lise Dubois (Université de Moncton)

  • Miguel Duro Moreno (Universidad Autónoma de Madrid)

  • Roch Duval (Université de Montréal)

  • Tessa Dwyer (Monash University)

  • Álvaro Echeverri (Université de Montréal)

  • Ahu Selin Erkul Yağcı (Ege Üniversitesi)

  • Cecilia Foglia (Université de Montréal)

  • Thierry Fontenelle (Centre de traduction des organes de l’Union européenne)

  • Nicolas Froeliger (Université Paris 7 - Diderot)

  • Chantal Gagnon (Université de Montréal)

  • Daniel Gallego Hernández (Universidad de Alicante/Universitat d’Alacant)

  • Marta García González (Universidade de Vigo)

  • Philippe Gardy (Office des Nations unies à Genève (ONUG))

  • Xoán Manuel Garrido Vilariño (Universidade de Vigo)

  • Jean-Claude Gémar (Université de Montréal)

  • Daniel Gile (Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle)

  • Cristina Gómez Castro (Universidad de León)

  • Henrik Gottlieb (Københavns Universitet)

  • Camino Gutiérrez Lanza (Universidad de León)

  • Hugh Hazelton (Concordia University)

  • Paula Igareda González (Universitat Autònoma de Barcelona)

  • Chengzhi Jiang (Wuhan University)

  • Miguel Jiménez-Crespo (Rutgers University)

  • Louis Jolicoeur (Université Laval)

  • Klaus Kaindl (Universität Wien)

  • Esmaeil Kalantari (Université de Montréal)

  • Dorothy Kelly (Universidad de Granada)

  • Donald Kiraly (Johannes-Gutenberg-Universität Mainz)

  • Anne Karine Kleveland (Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet)

  • Geoffrey S. Koby (Kent State University)

  • İrem Konca (Katholieke Universiteit Leuven)

  • Anna Kuźnik (Uniwersytet Wrocławski)

  • Francisco Lafarga (Universitat de Barcelona)

  • Christian Lagarde (Université de Perpignan)

  • Christopher Larkosh (University of Massachusetts Darthmouth)

  • Elisabeth Lavault-Olléon (Université Stendhal - Grenoble 3)

  • Marie-Aude Lefer (Université catholique de Louvain)

  • Hyang-Ok Lim (Hankuk University of Foreign Studies)

  • Clara Inés López Rodríguez (Universidad de Granada)

  • Kazem Lotfipour-Saedi (Université d’Ottawa/University of Ottawa)

  • Lieve Macken (Universiteit Gent)

  • Sofia Malamatidou (University of Birmingham)

  • José/Josep Manuel Marco Borillo (Universitat Jaume I)

  • Jean-Guy Mboudjeke (University of Windsor)

  • Julie McDonough Dolmaya (York University)

  • Raquel Merino Álvarez (Euskal Herriko Unibertsitatea)

  • Denise Merkle (Université de Moncton)

  • Nader Morkus (Indiana University Bloomington)

  • Jeremy Munday (University of Leeds)

  • Ricardo Muñoz Martín (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)

  • Fernando Navarro Domínguez (Universitat d’Alacant)

  • Robert Neather (Hong Kong Baptist University)

  • Minako O’Hagan (The University of Auckland)

  • Christian Olalla Soler (Universitat Autònoma de Barcelona)

  • David Orrego-Carmona (Aston University)

  • Emilio Ortega Arjonilla (Universidad de Málaga)

  • María Teresa Ortego-Antón (Universidad de Valladolid)

  • Adriana Silvina Pagano (Universidade Federal de Minas Gerais)

  • Anastasia Parianou (Ionian University)

  • Valerie Pellatt (Newcastle University)

  • Salvador Peña Martín (Universidad de Málaga)

  • Ana Pereira Rodríguez (Universidade de Vigo)

  • Luis Miguel Pérez Cañada (Universidad de Castilla - La Mancha)

  • Susan Angela Petrilli (Università degli Studi di Bari Aldo Moro)

  • Sophie Pointurier-Pournin (Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle)

  • Éric Poirier (Université du Québec à Trois-Rivières)

  • Martha Lucía Pulido Correa (Universidad de Antioquia)

  • Sara Ramos Pinto (University of Leeds)

  • Irene Ranzato (Università degli Studi di Roma « La Sapienza »)

  • Aline Rémaël (Universiteit Antwerpen)

  • Isabelle Robert (Universiteit Antwerpen)

  • Roda P. Roberts (Université d’Ottawa/University of Ottawa)

  • Beatriz Rodríguez Rodríguez (Universidade de Vigo)

  • Lucía Ruiz Rosendo (Université de Genève)

  • Akiko Sakamoto (University of Portsmouth)

  • Myriam Salama-Carr (The University of Manchester)

  • Véronique Sauron (Université de Genève)

  • Michael Schreiber (Johannes-Gutenberg-Universität Mainz)

  • Amir Sedaghat (Ryerson University)

  • Philippe Sero-Guillaume (Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle)

  • Álvaro Silveira Faleiros (Universidade de São Paulo)

  • Ingrid Simonnaes (Norges Handelshøyskole)

  • Elżbieta Skibińska (Uniwersytet Wrocławski)

  • Paul St-Pierre (Université de Montréal)

  • Bernd Stefanink (Universidade Federal de Santa Catarina)

  • Daniel Struve (Université Paris 7 - Diderot)

  • Şehnaz Tahir Gürçağlar (Boğaziçi Üniversitesi)

  • Zaixi Tan (Hong Kong Baptist University)

  • Teresa Tomaszkiewicz (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)

  • Piet Van Poucke (Universiteit Gent)

  • Beatrijs Vanacker (Katholieke Universiteit Leuven)

  • Francisco Javier Vargas Gómez (Universidad Nacional de Costa Rica)

  • Daniel Steve Villarreal (National Defense Medical Center)

  • Binhua Wang (University of Leeds)

  • Ning Wang (Tsinghua University)

  • Richard Kelly Washbourne (Kent State University)

  • Michaela Wolf (Karl-Franzens-Universität Graz)

  • Sue Ellen Wright (Kent State University)

  • Wai Ping Yau (Hong Kong Baptist University)

  • Christine York (Concordia University)

  • José Yuste Frias (Universidade de Vigo)

  • Chunshen Zhu (Chinese University of Hong Kong)

  • Klaus Zimmermann (Universität Bremen)