Résumés
Résumé
Les migrations internationales, qui transforment les sociétés sur l’ensemble de la planète, ont engendré de nouveaux questionnements. En reliant migrations, impératifs économiques et liens familiaux et sociaux, qu’observe-t-on ? Quelles sont les incidences de ces facteurs dans la société néo-écossaise ? Et plus particulièrement, que peut-on dégager en isolant le critère linguistique en contexte minoritaire francophone ? Cette note de recherche soulève des questions et explore des théories et des méthodes de recherche en les liant à un travail de terrain déjà réalisé et à venir.
Abstract
International migration is transforming societies planet-wide and giving rise to new questions. What new observations can be made by combining emigration/immigration, economic necessity and reconfiguration of social and family relationships? How do official languages in a minority context come into play, particularly in the case of Nova Scotia? These questions are explored, questions for further research are proposed and relevant theories and methods for the collection of data and field work are considered.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Note biographique
Louise Fontaine est professeure agrégée à l’Université Sainte-Anne (Nouvelle-Écosse, Canada). Titulaire d’un doctorat en science politique de l’Université Laval (Québec, 1990), elle a publié Un labyrinthe carré comme un cercle : enquête sur le ministère des Communautés culturelles et de l’Immigration du Québec et sur ses acteurs réels et imaginés (1993). Dans ses travaux, elle s’intéresse à la migration internationale des points de vue politique, économique, social et culturel. Elle a réalisé des enquêtes à Montréal, à Halifax et à Bruxelles. Depuis quelques années, elle poursuit une analyse de la vie et de l’oeuvre du sociologue Jacques Zylberberg.
Bibliographie
- Becker, Howard S. (2006). « L’observation sociale et les études de cas », dans Le travail sociologique : méthode et substance, Fribourg, Academic Press Fribourg, 2006, p. 115-129, coll. « Res socialis ».
- Bertaux, Daniel (2001). « La méthode des récits de vie : définition, propriétés, fonctions », Recherche en soins infirmiers, no 64 (mars), p. 16-27, [En ligne], [http://fulltext.bdsp.ehesp.fr/Rsi/64/16.pdf?M7814-X4MD3-8K334-XQ7JD-30317] (4 janvier 2016).
- Bertaux, Daniel (2010). Le récit de vie, 3e éd., Paris, Armand Colin, [1997], coll. « La collection universitaire de poche », no 128.
- Bouffartigue, Paul, et Caroline Lanciano-Morandat (2013). « Les temporalités de la recherche, introduction » dans Temporalités : Temporalités de la recherche, no 18, [En ligne], [http://temporalites.revues.org/2540] (13 novembre 2014).
- Bréville, Benoît, et Philippe Rekacewicz (dir.) (2013). « Faut-il abolir les frontières ? », Le Monde diplomatique, « Manière de voir », no 128 (avril-mai).
- Brennan, Matthieu (2015). Immigration francophone en Nouvelle-Écosse : portrait statistique, présenté au Conseil de développement économique de la Nouvelle-Écosse (CDÉNÉ), Ottawa, Brynaert, Brennan & Associé.e.s.
- Bruce, David (2007). « Les enjeux de l’immigration envisagés comme stratégie de repopulation rurale dans les provinces maritimes du Canada », Nos diverses cités : collectivités rurales, no 3 (été), p. 98-105.
- Catarino, Christine, et Mirjana Morokvasic (2005). « Femmes, genre, migration et mobilités », Revue européenne des migrations internationales, vol. 21, no 1, [En ligne], [http://remi.revues.org/index2534.html] (6 novembre 2013).
- Chapoulie, Jean-Michel (2000). « Le travail de terrain, l’observation des actions et des interactions, et la sociologie » dans Sociétés contemporaines, no 40, p. 5-27.
- Chauvin, Sébastien, et Nicolas Jounin (2014). « 7 – L’Observation directe », dans Serge Paugam (dir.), L’enquête sociologique, Paris, Presses Universitaires de France, [2010], p. 143-165, coll. « Quadrige Manuels ».
- Dubar, Claude (1998). « Trajectoires sociales et formes identitaires : clarifications conceptuelles et méthodologiques », Sociétés contemporaines, no 29, p. 73-85.
- Fontaine, Louise (2005a). L’immigration francophone en Nouvelle-Écosse, document produit avec la collaboration de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE) et Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), (avril), [En ligne], [http://www.lapicasse.ca/media_uploads/pdf/3899.pdf] (23 juin 2016).
- Fontaine, Louise (2005b). « Processus d’établissement, nouvel arrivant et structure d’accueil à Halifax (Nouvelle-Écosse) : une exploration de quelques actions concrètes », Canadian Ethnic Studies = Études Ethniques au Canada, « Thinking About Immigration Outside of Canada’s Metropolitan Centres = Penser l’immigration en dehors des métropoles au Canada », vol. 37, no 3, p. 136-149, [En ligne], [http://users.eastlink.ca/~lfontaine/pdf/136-149Fontaine200503.pdf] (23 juin 2016).
- Fontaine, Louise (2008). « L’immigration rurale et francophone en Nouvelle-Écosse : quelques pistes de réflexion », Canadian Issues = Thèmes canadiens, Chedly Belkhodja (dir.), « Immigration et diversité dans les communautés francophones en situation minoritaire », (printemps), p.79-82 (p. 81-84 pour le document pdf), [En ligne], [http://canada.metropolis.net/publications/CITC_spring2008_franco_f.pdf] (23 juillet 2015).
- Fontaine, Louise (2009). « Migration et langue française en Nouvelle-Écosse : un portrait récent », dans l’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, [2007], [En ligne], [http://www.ameriquefrancaise.org] (8 juin 2016).
- Fontaine, Louise (2010). « Linguistic Issues and Immigration in Quebec: Relating the “Cultural Communities” to the “Quebec Nation” and the French Language », dans Michael Morris (dir.), Canadian Language Policies in Comparative Perspective, Montréal, McGill-Queen’s University Press, p. 246-266.
- Fontaine, Louise (2013). « Le développement économique rural en Nouvelle-Écosse et les “immigrants entrepreneurs” : observations tirées de quelques enquêtes de terrain », colloque Capter le potentiel entrepreneuriat des jeunes dans les régions rurales, Pointe-de-l’Église, Université Sainte-Anne, 7 novembre (texte inédit).
- Galloro, Piero-D., Tamara Pascutto, et Alexia Serré (2010). « De l’immigré à l’émigré ? L’entretien biographique en contexte(s) migratoire (s) », Temporalités : les parcours individuels dans leurs contextes, vol. 11, 7 juillet 2010, [En ligne], [http://temporalites.revues.org/index1168.html] (3 août 2010).
- Garson, Jean-Pierre, et Cécile Thoreau (1999). « Typologie des migrations et analyse de l’intégration », dans Philippe Dewitte (dir.), Immigration et intégration : l’État des savoirs, Paris, La Découverte (textes à l’appui), p. 15-31.
- Gauchet, Marcel (2016). « De la difficulté d’être soi-même », propos recueillis par Héloise Lhérété, dans Catherine Halpern (dir.), Identité(s) : l’individu, le groupe, la société, Auxerre, Éditions Sciences humaines, p. 126-128, coll. « Ouvrages de synthèse ».
- Goffman, Erving (1973). La mise en scène de la vie quotidienne : 1. La présentation de soi, Paris, Éditions de Minuit.
- Gouvernement du Canada (2015). « 4.3. Étudiants internationaux ayant un permis valide en date du 31 décembre, selon la destination, de 2005 à 2014 », dans Faits et chiffres 2014 : aperçu de l’immigration : résidents temporaires, 31 juillet, [En ligne], [http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/statistiques/faits2014] (24 juin 2016).
- Grawitz, Madeleine (1993). Méthodes des sciences sociales, 9e éd., Paris, Dalloz.
- Henripin, Jacques (2003). « Chapitre 12. Les Migrations », La métamorphose de la population canadienne, Montréal, Les Éditions Varia, p. 209-237, coll. « Histoire et Société ».
- Padioleau, Jean G. (1982). L’État au concret, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Sociologie ».
- Paquet, Mireille (2016). La fédéralisation de l’immigration au Canada, Gatineau, Les Presses de l’Université de Montréal, coll. « Politique mondiale ».
- Paugam, Serge (2013). Le lien social, 3e éd., Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je », no 3780.
- Sayad, Abdelmalek (2006). L’immigration ou les paradoxes de l’altérité : 1. l’illusion du provisoire, Paris, Raisons d’agir Éditions.
- Schnapper, Dominique (2007). Qu’est-ce que l’intégration ?, Paris, Gallimard, coll. « Folio actuel inédit ».
- Schutz, Alfred (1994). Le chercheur et le quotidien : phénoménologie des sciences sociales, 2e tir., Paris, Méridiens Klincksieck, coll. « Sociétés ».
- Statistique Canada (2017). « Tableau Halifax [Région économique], Nouvelle-Écosse et Nouvelle-Écosse [Province] », Profil du recensement, Recensement de 2016, Ottawa, 13 septembre (modification le 25 août), [En ligne], [http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F] (11 octobre 2017).
- Tandonnet, Maxime (2007). « Le paysage mondial des flux migratoires », dans Géopolitique des migrations : la crise des frontières, Paris, Ellipses Édition Marketing S.A., p. 11-23, coll. « Mondes réels ».
- Wihtol de Wenden, Catherine (2009). « La mondialisation des mouvements de population », dans Atlas mondial des migrations : réguler ou réprimer… gouverner, nouv. éd., Paris, Éditions Autrement, coll. « Atlas / Monde ».
- Wihtol De Wenden, Catherine (2013). Faut-il ouvrir les frontières ?, 2e éd. entièrement nouv., Paris, Presses SciencesPo, coll. « La bibliothèque du citoyen ».
- Wihtol De Wenden, Catherine et Madeleine Benoit-Guyod (2016). Atlas des migrations : un équilibre mondial à inventer, 4e éd., Paris, Éditions Autrement, [2005], coll. « Atlas / Monde ».
- Yoshida, Yoko, et al. (2015). Who are recent immigrants and what are their economic activities ? An analysis of socio-demographic profiles and economic activities across immigration categories.A Pathway to Prosperity Project Promoting Welcoming Communities in Canada, décembre, [En ligne], [http://p2pcanada.ca/wp-content/blogs.dir/1/files/2015/12/Who-are-the-Recent-Immigrants-and-What-are-their-Economic-Activities.pdf] (16 octobre 2017).
- Zinn-Poget, Arthur, et Isabelle V. Zinn (2013). « De la situation d’enquête à la généralisation sociologique : réflexion sur le statut des concepts chez Howard S. Becker », dans Marc Perrenoud (dir.), Les mondes pluriels de Howard S. Becker : travail sociologique et sociologie du travail, Paris, La Découverte, p. 167-183.
- Zylberberg, Jacques (1986). « La régulation étatique des minorités religieuses » dans Pierre Guillaume, Réjean Pelletier, Jean-Michel Lacroix, et Jacques Zylberberg (dir.), Minorités et État, Québec, Les Presses de l’Université Laval ; Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, p. 117-132.