Résumés
Résumé
Deux espèces exotiques de vers de terre, d’origine européenne, ont été trouvées à plusieurs endroits au parc naturel et historique de l’île aux Basques (Québec, Canada). Il s’agit des premières mentions de vers de terre sur cette île. Cet article ne permet pas d’établir avec certitude quand les vers de terre sont arrivés sur l’île. Ceux-ci pourraient avoir été involontairement introduits par les Basques dès les 16e et 17e siècles. D’autres sources potentielles d’introduction sont également discutées. Pour le moment, il est difficile d’évaluer l’ampleur des effets qu’ont pu avoir les vers de terre sur les différents écosystèmes de l’île, étant donné l’absence de suivi à long terme et d’inventaires approfondis. Cependant, les espèces de vers de terre recensées jusqu’à maintenant sur l’île ont généralement des effets moindres sur les écosystèmes que ceux d’autres espèces exotiques de vers de terre européens présentes au Québec. Des inventaires supplémentaires seraient nécessaires afin de documenter si de telles espèces sont présentes, l’ampleur du phénomène de colonisation par les vers de terre, et les effets potentiels de celle-ci sur les écosystèmes de cette île.
Mots-clés :
- Dendrodrilus rubidus,
- espèces exotiques envahissantes,
- Lumbricidae,
- Lumbricus rubellus,
- vers de terre
Mots-clés :
- Dendrodrilus rubidus,
- earthworms,
- exotic invasive species,
- Lumbricidae,
- Lumbricus rubellus
Abstract
Two exotic earthworm species from Europe were observed at several locations in the Parc naturel et historique de l’île aux Basques (Québec, Canada). These are the first records of earthworms from this island. While it is not possible to establish with certainty when they became established there, they could have been unintentionally introduced by the Basques as early as the 16th and 17th centuries. Other potential sources of introduction are also discussed. At the moment, given the lack of long-term monitoring and in-depth surveys, it is difficult to evaluate the extent of the effects that earthworms may have had on the various ecosystems found on the island. However, the 2 species so far observed there generally have much more limited impacts than other European earthworm species found in Québec. Additional surveys would be required to document whether some of the latter species are present on the island, the extent of the earthworm colonization, and the potential effects of this on the ecosystems present.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
L’auteur tient à remercier le personnel du Laboratoire de chimie inorganique et organique de la Direction de la recherche forestière du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec pour les analyses chimiques effectuées sur les sols, Bruno Drolet, rédacteur en chef ad hoc et les réviseurs anonymes pour leurs précieux commentaires, Agathe Cimon, Andrew P. Coughlan et Denise Tousignant pour la révision linguistique du manuscrit ainsi que John W. Reynolds pour la confirmation de l’identification des vers de terre. Une autorisation a été obtenue auprès du gardien de l’île aux Basques, M. Jean-Pierre Rioux, avant d’effectuer les prélèvements de sol et de vers de terre.
Note biographique
Jean-David Moore est ingénieur forestier et chercheur scientifique à la Direction de la recherche forestière du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec.
Bibliographie
- Addison, J.A., 2009. Distribution and impacts of invasive earthworms in Canadian forest ecosystems. Biological Invasions, 11 : 59-79.
- Bal, T.L., A.J. Storer et M.F. Jurgensen, 2018. Evidence of damage from exotic invasive earthworm activity was highly correlated to sugar maple dieback in the Upper Great Lakes Region. Biological Invasions, 20 : 151-164. https://doi.org/10.1007/s10530-017-1523-0.
- Berman, D., E.N. Meshcheryakova, A.V. Alfimov et A.N. Leirikh, 2002. Distribution of the earthworm Dendrobaena octaedra (Lumbricidae, Oligochaeta) in the Northern Holarctic is restricted by its insufficient freeze tolerance. Zoologichesky Zhurnal, 81 : 1210-1221 (en russe).
- Bohlen, P.J., P.M. Groffman, T.J. Fahey, M.C. Fisk, E. Suárez, D.M. Pelletier et R.T. Fahey, 2004a. Ecosystem consequences of exotic earthworm invasion of north temperate forests. Ecosystems, 7 : 1-12.
- Bohlen, P.J., S. Scheu, C.M. Hale, M.A. McLean, S. Migge, P.M. Groffman et D. Parkinson, 2004b. Non-native invasive earthworms as agents of change in northern temperate forests. Frontiers in Ecology and the Environment, 2 : 427-435.
- Cassin, C.M. et P.M. Kotanen, 2016. Invasive earthworms as seed predators of temperate forest plants. Biological Invasions, 18 : 1567-1580.
- Curry, J.P. et K.E. Boyle, 1987. Growth rates, establishment, and effects on herbage yield of introduced earthworms in grassland on reclaimed cutover peat. Biology and Fertility of Soils, 3 : 95-98.
- Desmartis, A., 2002. L’île aux Basques désignée lieu historique national du Canada. Le Naturaliste canadien, 126 (1) : 4-8.
- Dymond, P., S. Scheu et D. Parkinson, 1997. Density and distribution of Dendrobaena octaedra (Lumbricidae) in aspen and pine forests in the Canadian Rocky Mountains (Alberta). Soil Biology and Biochemistry, 29 : 265-273.
- Edwards, C.A. et P.J. Bohlen, 1996. Biology and ecology of earthworms. 3e édition. Chapman and Hall, London, 426 p.
- Eisenhauer, N., S. Straube, E.A. Johnson, D. Parkinson et S. Scheu, 2009. Exotic ecosystem engineers change the emergence of plants from the seedbank of a deciduous forest. Ecosystems, 12 : 1008-1016.
- Evers, A.K., A.M. Gordon, P.A. Gray et W.I. Dunlop, 2012. Implications of a potential range expansion of invasive earthworms in Ontario’s forested ecosystems: A preliminary vulnerability analysis. Ontario Ministry of Natural Resources, Climate Change Research Report no CCRR–23, 46 p. Disponible en ligne à : http://www.climateontario.ca/MNR_Publications/stdprod_092861.pdf.
- Forey, E., S. Barot, T. Decaëns, E. Langlois, K.R. Laossi, P. Margerie, S. Scheu et N. Eisenhauer, 2011. Importance of earthworm–seed interactions for the composition and structure of plant communities: a review. Acta Oecologica, 37 : 594-603.
- Fox, V.L., C.P. Buehler, C.M. Byers et S.E. Drake, 2010. Forest composition, leaf litter, and songbird communities in oak- vs. maple-dominated forests in the eastern United States. Forest Ecology and Management, 259 : 2426-2432.
- Frelich, L.E., C.M. Hale, S. Scheu, A.R. Holdsworth, L. Heneghan, P.J. Bohlen, P.R. et Reich, 2006. Earthworm invasion into previously earthworm-free temperate and boreal forests. Biological Invasions, 8 : 1235-1245.
- Gates, G.E., 1982. Farewell to North American megadriles. Megadrilogica, 4 : 12-77.
- Global Invasive Species Database, 2017. Disponible en ligne à : http://issg.org/database/species/ecology.asp?si=1711&fr=1&sts=&lang=EN. http://issg.org/database/species/ecology.asp?si=1711&fr=1&sts=&lang=EN. [Visité le 2017-10-02].
- Greiner, H.G., D.R. Kashian et S.D. Tiegs, 2012. Impacts of invasive Asian (Amynthas hilgendorfi) and European (Lumbricus rubellus) earthworms in a North American temperate deciduous forest. Biological Invasions, 14 : 2017-2027.
- Gundale, M.J., 2002. Influence of exotic earthworms on the soil organic horizon and the rare fern Botrychium mormo. Conservation Biology, 16 : 1555-1561.
- Hale, C.M., L.E. Frelich et P.B. Reich, 2006. Changes in cold-temperate hardwood forest understory plant communities in response to invasion by European earthworms. Ecology, 87 : 1637-1649.
- Hendrix, P.F., M.A. Callaham Jr, J.M. Drake, C.Y. Huang, S.W. James, B.A. Snyder et W. Zhang, 2008. Pandora’s box contained bait: the global problem of introduced earthworms. Annual Review of Ecology and Systematics, 39 : 593-613.
- Holmstrup, M. et K.E. Zachariassen, 1996. Physiology of cold hardiness in earthworms. Comparative Biochemistry and Physiology, 115A : 91-101.
- Keller, R.P., A.N. Cox, C. Van Loon, D.M. Lodge, L.M. Herborg et J. Rothlisberger, 2007. From bait shops to the forest floor: earthworm use and disposal by anglers. The American Midland Naturalist, 158 : 321-328.
- Langmaid, K.K., 1964. Some effects of earthworm invasion in virgin podzols. Canadian Journal of Soil Science, 44 : 34-37.
- Larson, E.R., K.F. Kipfmeuller, C.M. Halle, L.E. Frelich et P.B. Reich, 2010. Tree rings detect earthworm invasions and their effects in northern hardwood forests. Biological Invasions, 12 : 1053-1066.
- Lesage, L. et D.P. Schwert, 1978. Premières récoltes de vers de terre (Oligochaeta : Lumbricidae) sur la rive nord du Saint-Laurent. Le Naturaliste canadien, 105 : 209-211.
- Loss, S.R. et R.B. Blair, 2011. Reduced density and nest survival of ground-nesting songbirds in relation to earthworm invasions in northern hardwood forests. Conservation Biology, 25 : 983-992.
- Maerz, J.C., V.A. Nuzzo et B. Blossey, 2009. Declines in woodland salamander abundance associated with non-native earthworm and plant invasions. Conservation Biology, 23 : 975-981.
- Marinissen, J.C.Y. et F. vandenBosch, 1992. Colonization of new habitats by earthworms. Oecologia, 91 : 371-376.
- Migge-Kleian, S., M.A. McLean, J.C. Maerz et L. Heneghan, 2006. The influence of invasive earthworms on indigenous fauna in ecosystems previously uninhabited by earthworms. Biological Invasions, 8 : 1275-1285.
- Moore, J.-D., R. Ouimet et J.W. Reynolds, 2009. Premières mentions de vers de terre dans trois écosystèmes forestiers du bouclier canadien, Québec, Canada. Le Naturaliste canadien, 133 (1) : 31-37.
- Moore, J.-D., R. Ouimet et P. Bohlen, 2015a. Effet du chaulage sur la survie et la reproduction de 3 espèces de vers de terre exotiques potentiellement envahissantes dans les érablières du Québec. Le Naturaliste canadien, 139 (2) : 14-19.
- Moore, J.-D, R. Ouimet, R.P. Long et P. Bukaveckas, 2015b. Ecological benefits and risks arising from liming sugar maple dominated forests in northeastern North America. Environmental Review, 23 : 66-77.
- Moore, J.-D., J. Görres et J.W Reynolds, 2018. Exotic Asian pheretimoid earthworms (Amynthas spp., Metaphire spp.): Potential for colonisation of south-eastern Canada and effects on forest ecosystems. Environmental Reviews, 26 : 113-120.
- Nuzzo, V.A., J.C. Maerz et B. Blossey, 2009. Earthworm invasion as the driving force behind plant invasion and community change in northeastern North American forests. Conservation Biology, 23 : 966-974.
- Perel, T.S., 1979. Range and distribution of earthworms of the USSR fauna. Nauka Publishing House, Moscow (en russe), 268 p.
- Perron, J.-M., 1997. La multitude ailée, omniprésente, les insectes. Dans : La Société Provancher d’histoire naturelle du Canada (édit.). L’île aux Basques. Éditions de l’Ardoise, Québec, p. 121-129.
- Regnier, E., S.K. Harrison, J. Liu, J.T. Schmoll, C.A. Edwards, N. Arancon et C. Holloman, 2008. Impact of an exotic earthworm on seed dispersal of an indigenous US weed. Journal of Applied Ecology, 45 : 1621-1629.
- Reynolds, J.W., 1975a. Les lombricidés (Oligochaeta) des Îles-de-la-Madeleine. Megadrilogica, 2 (3) : 1-8.
- Reynolds, J.W., 1975b. Les lombricidés (Oligochaeta) de l’île d’Orléans, Québec. Megadrilogica, 2 (5) : 8–11.
- Reynolds, J.W., 1975c. Les lombricidés (Oligochaeta) de la Gaspésie, Québec. Megadrilogica, 2 (4) : 4–9.
- Reynolds, J.W., 1976. Catalogue et clé d’identification des Lombricidés du Québec. Le Naturaliste canadien, 103 : 21-27.
- Reynolds, J.W., 1995. Status of exotic earthworm systematics and biogeography in North America. Dans : Hendrix, P.F. (édit.). Earthworm ecology and biogeography. Lewis Publishers, Boca Raton, p. 1-28.
- Reynolds, J.W., 2010. The earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae and Sparganophilidae) of Québec, Canada, revisited. Megadrilogica, 14 (1) : 1-47.
- Reynolds, J.W., 2014. A checklist by counties of earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae and Sparganophilidae) in Québec, Canada. Megadrilogica, 17 (6) : 73-103.
- Reynolds, J.W. et K.W. Reynolds, 1992. Les vers de terre (Oligochaeta : Lumbricidae et Sparganophilidae) sur la rive nord du Saint-Laurent (Québec). Megadrilogica, 4 (9) : 145-161.
- Reynolds, J.W., D.F. McAlpine, K.J. Vanderwolf et H.M. Huynh. 2014. Earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae) occurrences from Anticosti Island (Québec), Canada. Megadrilogica, 17 (1) : 1-6.
- Sakai, A.K., F.W. Allendorf, J.S. Holt, D.M. Lodge, J. Molofsky, K.A. With, S. Baughman, R.J. Cabin, J.E. Cohen, N.C. Ellstrand et D.E. McCauley, 2001. The population biology of invasive species. Annual Review of Ecology and Systematics, 32 : 305-332.
- Seidl, D. et P. Klepeis, 2011. Human dimensions of earthworm invasion in the Adirondak State Park. Human Ecology, 39 : 641-655.
- Société Provancher d’histoire naturelle du Canada, 1997. L’île aux Basques. Éditions de l’Ardoise, Québec, Québec, 264 p.
- Sutherland, W.J., S. Bardsley, L. Bennun, M. Clout, I.M. Cote, M.H. Depledge, L.V. Dicks, A.P. Dobson, L. Fellman, E. Fleishman, D.W. Gibbons, A.J. Impey, J.H. Lawton, F. Lickorish, D.B. Lindenmayer, T.E. Lovejoy, R. Mac Nally, J. Madgwick, L.S. Peck, J. Pretty, S.V. Prior, K.H. Redford, J.P.W. Scharlemann, M. Spalding et A.R. Watkinson, 2011. A horizon scan of global conservation issues for 2011. Trends in Ecology and Evolution, 26 : 10-16.
- Szlávecz, K., M. McCormick, L. Xia, J. Saunders, T. Morcol, D. Whigham, T. Filley et C. Csuzdi, 2011. Ecosystem effects of non-native earthworms in Mid-Atlantic deciduous forests. Biological Invasions, 13 : 1165-1182.
- Terhivuo, J., 1988. The Finnish Lumbricidae (Oligochaeta) fauna and its formation. Annales Zoologici Fennici, 25 : 229-247.
- Tiunov, A.V., C.M. Hale, A.R. Holdsworth et T.S. Vsevolodova-Perel, 2006. Invasion patterns of Lumbricidae into the previously earthworm-free areas of northeastern Europe and the western Great Lakes region of North America. Biological Invasions, 8 : 1223-1234.
- vanRhee, J.A., 1969. Development of earthworm populations in polder soils. Pedobiologia, 9 : 133-140.
- Wironen, M. et T.R. Moore, 2006. Exotic earthworm invasion increases soil carbon and nitrogen in an old-growth forest in southern Quebec. Canadian Journal of Forest Research, 36 : 845-854.
- Ziemba, J.L., C.A.M. Hickerson et C.D. Anthony, 2016. Invasive Asian earthworms negatively impact keystone terrestrial salamanders. PLoS one, 11 (5) : p.e0151591.