Le bibliotechnicien et le technicien en documentation : douze ans plus tard The library technician and the documentation technician: twelve years later El bibliotécnico y el técnico de la documentación: doce años más tarde

Résumé

Les bibliotechniciens et les techniciens de la documentation constituent un groupe important du monde documentaire québécois. À partir de deux enquêtes, l’une en 1975, l’autre en 1980, cet article vise à fournir des données quantitatives sur ces techniciens dans le domaine de l’emploi et des tâches occupées et à rendre compte de leur perception de leur carrière à long terme.

Abstract

Library technicians and documentation technicians form an important group in the Quebec world of documentation. Based on the results of two surveys conducted in 1975 and 1980, this article is intended to provide quantitative data on technicians in the employment ranks and positions held. It also describes the technicians own perceptions of their careers.

Resumen

Los bibliotécnicos y los técnicos de la documentación constituyen un grupo importante en el mundo de la documentación quebecense. Utilizando los resultados de dos investigaciones, una hecha en 1975, otra en 1980, el autor intenta dar datos cuantitativos sobre estos técnicos en cuanto al empleo y a las posiciones ocupadas; explica también la percepción que tienen los técnicos de su carrera en el futuro.