Résumés
Résumé
Les images sont omniprésentes dans le quotidien des élèves du XXIe siècle. Mais, savent-ils, savent-elles les utiliser ? Si les programmes scolaires semblent souligner l’importance de cette « éducation à l’image », plusieurs recherches tendent à démontrer que dans les classes, dans bien des cas, les images restent encore aujourd’hui de simples illustrations de l’écrit. Nous témoignons ici d’un projet mis en place dans une classe de cinquième année du primaire à Montréal en 2015, dans le cadre duquel, nous avons proposé aux élèves une série d’activités mettant à profit un type d’image particulier : la photographie. Nous l’avons ainsi utilisée dans trois perspectives : comme source historique, comme témoin du résultat d’une recherche sur l’histoire du quartier et enfin comme témoin de leurs représentations initiales du concept de patrimoine. Cette dernière perspective nous permet d’observer le fait que, pour ces élèves, le patrimoine semble essentiellement s’illustrer par des inscriptions et des éléments architecturaux qu’ils et elles considèrent comme « vieux ».
Mots-clés :
- photographie,
- patrimoine,
- représentations,
- sources historiques,
- livre
Abstract
Images are ubiquitous in the everyday lives of twenty-first century students. But do these students, boys and girls, know how to use them? Although school programs seem to emphasize the importance of "image education", several studies show that in many classrooms, images are still relegated to the role of in-text illustrations. This article describes a project set up in a fifth-grade class in Montreal in 2015. During the study, we offered students a series of activities, taking advantage of a particular type of image: the photograph. We chose to use the photograph in three ways: as a historical source, as evidence of research on the history of the neighbourhood, and finally as a way to capture the students' initial understandings of the concept of ‘heritage’. This last approach led us to observe that, for these students, heritage is understood to consist of inscriptions and architectural items that they understand as "old".
Keywords:
- photographie,
- heritage,
- représentations,
- historical sources,
- book
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Abric, J.-C. (2003). L’analyse structurale des représentations sociales. Dans S. Moscovici et F. Buschini (dir.), Les méthodes des sciences humaines (p. 375-392). Paris, France : Presses universitaires de France.
- Audigier, F. (1999). Représentations visuelles en histoire et en géographie : les images dans l’enseignement de l’histoire et de la géographie. Dans M. Masselot-Girard (dir.), Images, langages : recherches et pratiques enseignantes (p. 45-53). Paris, France : Institut national de recherche pédagogique.
- Astolfi, J.-P. (1992). L’école pour apprendre. Issy-Les-Moulineaux, France : ESF.
- Becker, H. S. (2009). Comment parler de la société : artistes, écrivains, chercheurs et représentations sociales (C. Merllié-Yuong, trad.). Paris, France : La Découverte.
- Boutin, J.-F. et Martel, V. (2014). Utiliser la bande dessinée au primaire pour apprendre à mieux lire et développer la littératie critique. Enjeux, 10(1), 20-23.
- Boutonnet, V., Joly-Lavoie, A et Yelle, F. (2014). L’intégration des jeux vidéo : entre sérieux et jeux traditionnels ». Dans M.-A. Éthier, D. Lefrançois et S. Demers (dir.), Faire aimer et apprendre l’histoire et la géographie au primaire et au secondaire (p. 303-322). Québec, Canada : Multimondes.
- Charrette, D. (2011). Quelques pistes pour considérer la bande dessinée historique en tant qu’outil didactique. Dans M.-A. Éthier, D. Lefrançois et J.-F. Cardin (dir.), Enseigner et apprendre l’histoire : manuels, enseignants et élèves (p. 159-176). Québec, Canada : Presses de l’Université Laval.
- de La Garanderie, A. (1995). L'intuition, de la perception au concept. Paris, France : Bayard.
- Desrosiers-Sabbath, R. (1984). Comment enseigner les concepts : vers un système de modèles d’enseignement. Sillery, Canada : Presses de l’Université du Québec.
- Gervereau, L. (2000). Voir, comprendre et analyser les images (3e éd.). Paris, France : La Découverte.
- Giordan, A. et de Vecchi, G. (1987). Les origines du savoir : des conceptions des apprenants aux concepts scientifiques. Paris, France : Delachaux et Niestlé.
- Giroux, P., Gagnon, M., Gremion, C. et Heinzen, S. (2014). Regard de futurs enseignants sur l’importance des compétences TIC (internet) pour les jeunes et la responsabilité de divers intervenants à cet égard. Formation et profession, 22(1).
- Laperle, D. (2014). L’analyse des affiches de propagande : quand l’art d’influencer rend service à la pédagogie. Dans M.-A. Éthier, D. Lefrançois et S. Demers (dir.), Faire aimer et apprendre l’histoire et la géographie au primaire et au secondaire (p. 233-242). Québec, Canada : Multimondes.
- Larouche, M.-C. (2014). Voir et savoir interpréter des documents iconographiques, de l’affectif au cognitif. Dans M.-A. Éthier, D. Lefrançois et S. Demers (dir.), Faire aimer et apprendre l’histoire et la géographie au primaire et au secondaire (p. 213-231). Québec, Canada : Multimondes.
- Lebrun, N., Gagné, C. et Lalongé, P. (2006). Moyens pédagogiques et univers social au primaire. Montréal, Canada : Éditions Nouvelles.
- Martel, V. et Boutin, J.-F. (2015). La classe d’histoire de l’antiquité : réflexion didactique préliminaire sur les apports et limites du recours à la bande dessinée. Dans J. Gallego (dir.), La bande dessinée historique : premier cycle : l’Antiquité (p. 113-120). Pau, France : Presses de l’université de Pau et des pays de l’Adour.
- Martel, V. et Sala, C. (2017, mai). L’image et les pratiques d’enseignement en histoire-géographie et en éducation culturelle : enjeux, usages et perspectives. Communication présentée au 85e congrès de l’Association francophone pour le savoir [Acfas], Montréal, Canada. Récupéré du site http://www.acfas.ca/evenements/congres/programme/85/500/519/c
- Martineau, R. (2010). Fondements et pratiques de l’enseignement de l’histoire à l’école : traité de didactique. Québec, Canada : Presses de l’Université du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2001). Programme de formation de l'école québécoise : éducation préscolaire, enseignement primaire. Québec, Canada : Gouvernement du Québec.
- Moniot, H. (1993). Didactique de l’Histoire. Paris, France : Nathan.
- Photographie. (2017). Dans Larousse. Récupéré du site http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/photographie/60451#7VkvMpiOhsA5RiR8.99
- Poyet, J. (2001). Réflexion sur l’histoire de Paris et son enseignement à l’école primaire. Compte-rendu du projet « Lutèce 2001 ». D.E.A. « Histoire et Civilisations. Pédagogie de la discipline », Paris, France : École des Hautes Études en Sciences sociales.
- Poyet, J. (2009). Dimensions des représentations du concept de Temps dans treize classes du préscolaire et du premier cycle du primaire au Québec (thèse de doctorat, Université de Montréal, Canada). Récupéré de Papyrus, dépôt institutionnel de UdeM : https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/3587
- Poyet, J. (2013). Définition du concept de temps dans la perspective de son enseignement au premier cycle du primaire au Québec. Les Cartables de Clio, 13, 137-144.
- Stan, C. A. et Larouche, M.-C. (2016). Illustrer le territoire québécois dans les manuels d’histoire au secondaire : étude de cas sur le paysage en tant qu’outil de médiation culturelle et ses rapports avec l’espace, le pouvoir et l’identité. Regards géopolitiques (2) 3, 20-32.