Propositions théoriques pour une méthode d’analyses sociologiques des discours Theoretical propositions for a method of sociological analyses of discourses Propuestas teoréticas para un método de análisis sociológicos de discursos

Résumé

L’auteur propose de désigner les deux paradigmes fondamentaux dont l’explicitation et l’articulation lui semblent nécessaires (mais non suffisantes) pour impulser un véritable tournant sociologique aux analyses de discours que pratiquent nos collègues sociologues français, souvent sous influence sociolinguistique et/ou sous influence informatique et statistique - notamment lorsqu’il s’agit de pratiques lexicométriques. Le premier est le paradigme des « instances de pratiques discursives » en interaction mutuelle au sein d’un dispositif « circulatoire ». Le second est le paradigme des quatre principaux « registres de sens » ou « dimensions constitutives fondamentales » de toute expression discursive-langagière. Pour chacun de ces paradigmes les applications méthodologiques sont brièvement illustrées. Enfin, cette réflexion méthodologique ne peut pas ne pas interroger également les présupposés de la dimension temporelle, et ce à partir de la philosophie ontogénétique de Gilbert Simondon, et ne peut pas ne pas évoquer le paradigme des rapports fondamentaux de dominance sociale - que l’auteur considère comme constitutif de toute problématique sociologique.

Mots-clés :

• Instances de pratiques discursives,
• Indexicalité et contextualité,
• Interdiscursivité et dialogisme,
• Principaux registres de sens,
• Dialectique du concret et de l’abstrait,
• Dialectique de l’Être et de la valeur,
• Structure de communication en chiasme

Abstract

The author proposes to designate two fundamental paradigms whose explicitation and articulation appear to be required (though not sufficient) to enable a genuine sociological turn to discourse analyses practiced by French sociologists, often influenced either by sociolinguistics and/or by computing and statistics-especially when it comes to lexicometric practices. The first is the paradigm of "instances of discursive practices" in mutual interaction within a "circulatory" system. The second is the paradigm of the four main "meaning registers"  or "fundamental constituent dimensions" of any discursive-linguistic expression. For each of these paradigms, methodological applications are briefly illustrated. Finally, this methodological reflection can not avoid questioning the assumptions of the temporal dimension, and so through the ontogenetic philosophy of Gilbert Simondon, and can not fail to mention the fundamental paradigm of social dominance relationships-considered by the author as constituting any sociological problem.

Keywords:

• Instances of discursive practices,
• Contextuality and indexicality,
• Interdiscursivity and dialogism,
• Meaning registers,
• Concrete-abstract dialectic,
• Being-value dialectic,
• Chiasmus

Resumen

El autor propone designar los dos paradigmas fundamentales cuales su explicación y articulación les parece necesarias, pero no suficiente, para impulsar un verdadero turno sociológico en los análisis de discurso que practican nuestros colegas franceses, usualmente bajo la influencia sociolinguistica y/o bajo la influencia informática y estadística – particularmente cuando se trata de prácticas lexicométricas. El primero es el paradigma de "las instancias de prácticas discursivas" en interacción mutua a dentro de un dispositivo "circulatorio". El secundo es el paradigma de los cuatros principales "registros de sentido" o "dimensiones constitutivas fundamentales" de toda expresión relativa al discurso y al lenguaje. Se ejemplifica la explicación de cada paradigma. Finalmente, esta reflexión metodológica tiene que examinar los presupuestos de la dimensión temporal a partir de la filosofía ontogenética de Gilbert Simondon además que evocar el paradigma de los enlaces fundamentales de la dominación social la cual el autor considera constitutiva de toda problemática sociológica.

Palabras clave:

• Instancias de prácticas discursivas,
• indexicalidad y contextualidad,
• interdiscursividad y dialogismo,
• principales registros de sentido,
• dialéctica del concreto y del abstracto,
• dialéctica del Ser y del valor,
• estructura de comunicación en quiasmo