Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Note biographique
Adalber Salas Hernández est tour à tour poète, essayiste, anthologiste et traducteur. Né à Caracas (Venezuela) en 1987, il occupe un rôle de premier plan au sein des comités de rédaction des revues Poesía et Buenos Aires Poetry, de même que chez Amargord Ediciones. Adalber a quitté le Venezuela en 2013 et habite aujourd’hui à New York, où il est doctorant en langues et cultures espagnoles et portugaises à l’université de New York. À titre d’auteur, il a une dizaine d’ouvrages à son actif, dont Palabras sin dueño. Variaciones sobre la traducción literaria (UNAM, 2019), le livre duquel est tiré l’essai paru dans le présent numéro.