Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Aunger, Edmund, « The constitution of Canada and the official status of French in Alberta »,Canadian Parliamentary Review, vol. 22, 2009, p. 22-26.
- Behiels, Michael, « Contested Ground: The State and Language Rights in Canada, 1760 -2000 », dans Joseph Magnet (dir.), Official Languages of Canada: New Essays, Markham, LexisNexis Canada, 2008, p. 23-90.
- Berger, Marie-Josée, « Interventions pédagogiques favorisant l’apprentissage de la lecture en contexte d’actualisation linguistique en français », dans Anne-Marie Dionne et Marie Josée Berger (dirs.), Les littératies : Perspectives linguistique, familiale et culturelle, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2007, p. 187-208.
- Bours, Paule et François Lentz, « Apprendre en français en milieu francophone minoritaire : se construire un pouvoir d’action »,La francophonie dans les Amériques, no 154, 2009, p. 102-106.
- Byrd Clark, Julie, Sylvie Lamoureux et Sofia Stratilaki, « Apprendre et enseigner le français dans l’Ontario, Canada : entre dualité linguistique et réalités plurielles et complexes »,Recherches en didactique des langues et des cultures, vol. 10, no 3, 2013, p. 37-54.
- Conseil des ministres de l’Éducation. La francisation : Parcours de formation. Projet pancanadien de français langue première à l’intention du personnel enseignant de la maternelle à la 2e année, Toronto, CMEC, 2003.
- Cormier, Marianne, « Accueillir le majoritaire dans l’institution de la minorité ? »,Minorités Linguistiques et Société, no 5, 2015, p. 100-121.
- Cormier, Marianne et Anne Lowe, Étude des mesures d’accueil et d’accompagnement et de l’implantation de différents modèles d’intervention en francisation. Rapport de recherche, Moncton, Centre de recherche et de développement en éducation, 2010, 101 p.
- Denis, Wilfred, L’admission aux écoles de la minorité francophone selon l’article 23 : les dimensions sociologiques, communication présentée à la deuxième rencontre annuelle du programme d’appui aux droits linguistiques, Ottawa, 2011.
- Epstein, Joyce, School, Family, and Community Partnerships: Preparing Educators and Improving Schools, 2e éd., Boulder, Westview Press, 2011, 565 p.
- Foucher, Pierre, « Le droit et la langue française au Canada : évolution et perspectives »,Francophonies d’Amérique, no 26, 2008, p. 63-78.
- Gilbert, Anne, Sophie LeTouzé, Joseph Yvon Thériault et Rodrigue Landry, Rapport de consultation pour l’Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO), Ottawa, CIRCEM/Université d’Ottawa, 2001.
- Gouvernement du Canada, Loi constitutionnelle de 1982,http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/const/page-15.html
- Heller, Monica, Crosswords: Language, Ethnicity and Education in French Ontario, Berlin, Mouton de Gruyter, 1994, 262 p.
- Heller, Monica, Paths to Postnationalism: A Critical Ethnography of Language and Identity, Oxford, Oxford University Press, 2011, 256 p.
- Jeynes, William, Parental Involvement and Academic Success, New York, Routledge, 2011, 240 p.
- Labrie, Normand et Sylvie Lamoureux, L’Éducation de langue française en Ontario : enjeux et processus sociaux, Sudbury, Prise de parole, 2003, 252 p.
- Lambert, Wallace « Culture and Language as Factors in Learning in Education », dans A. Wolfgang (dir.), Education of Immigrant Students, Toronto, OISE Press, 1975, p. 55-83.
- Landry, Rodrigue et Réal Allard, « Contact des langues et développement bilingue: un modèle macroscopique »,The Canadian Modern Language Review/Revue canadienne des langues vivantes, vol. 46, no 3, 1990, p. 527-553.
- Landry, Rodrigue et Réal Allard, « L’exogamie et le maintien de deux langues et de deux cultures : le rôle de la francité familioscolaire »,Revue des sciences de l’éducation, vol. 23, no 3, 1997, p. 561-592.
- Landry, Rodrigue, Réal Allard et Kenneth Deveau, École et autonomie culturelle. Enquête pancanadienne en milieu scolaire francophone minoritaire, Ottawa, Patrimoine canadien, 2010, 292 p.
- Landry, Rodrigue et Michèle Minor-Corriveau, « Liens entre les résultats scolaires en littératie et aux test provinciaux de l’OQRE aux cycles primaire et moyen en Ontario »,Revue du Nouvel-Ontario, no 40, 2015, p. 105-175.
- MacPhee, Mary, Parents’ Perspectives: Non-Francophone Parents of Children in Francophone Schools, communication présentée à la conférence UPEI Multidisciplinary Graduate Research Conference, Charlottetown, University of Prince Edward Island, 2016.
- MacPhee, Mary, « The Experience of Non-Francophone Parents with Children in Minority-Language French Schools in Prince Edward Island: A Mixed Methods Study », thèse de doctorat inédite, University of Prince Edward Island, 2018, 280 p.
- MacPhee, Mary, Miles Turnbull, Rachelle Gauthier, Marianne Cormier et Tess Miller, Stakeholder Consultation Relating to Non-Francophone Students Enrolled in Minority French Language Schools in PEI - Parents, Teachers and School Leaders, Charlottetown, University of Prince Edward Island, 2013.
- Mady, Callie, « L’Usage de l’anglais dans une école de langue française », Canadian Journal of Applied Linguistics, vol. 22, no 2, 2019, p. 64-87.
- Maltais, Claire, « Relation entre la littératie familiale en milieu francophone et l’incidence d’un programme de maternelle quatre ans à temps plein sur le développement du langage et de la lecture des enfants », Éducation francophone en milieu minoritaire, vol. 2, no 1, 2007, p. 6-18.
- McNeal, Ralph, « Parent Involvement, Academic Achievement and the Role of Student Attitudes and Behaviors as Mediators »,Universal Journal of Educational Research, vol. 2, no 8, 2014, p. 564-576.
- Ministère de l’éducation de l’Ontario, Actualisation linguistique en français, 2010, http://www.edu.gov.on.ca/fre/curriculum/elementary/alf18curr2010.pdf
- Ministère de l’éducation de l’Ontario, Politique de l’aménagement linguistique de l’Ontario, 2004, http://www.edu.gov.on.ca/fre/document/policy/linguistique/linguistique.pdf
- Paquette, Diane, « Une recherche-action pour mieux comprendre les pratiques en littératie en milieu francophone minoritaire », thèse de maîtrise inédite, Calgary, University of Calgary, 2009, 440 p.
- Réseau d’appui à l’intégration des enfants des ayants droit au système éducatif (RAD), Bâtissons ensemble la meilleure école pour nos enfants, Dieppe, RAD, 2008.
- Rocque, Jules, « Increasing the English-language Content on Francophone Minority School Boards’ Websites in Canada : A Longitudinal Study (2008-2016) in Support of Non-French Speaking Parents and Guardians », McGill Journal of Education, vol. 54, no 3, 2019, p. 542-565.
- Rocque, Jules, « Le phénomène de l’exogamie dans le cadre de la gestion scolaire francophone en milieu minoritaire : constats et interventions », Revue du Nouvel-Ontario, nos 35-36, 2010-2011, p. 189-211.
- Rocque, Jules, « Le phénomène des couples mixtes et l’école de langue française en milieu francophone minoritaire dans l’Ouest canadien », Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 21, nos 1-2, 2009, p. 249-303.
- Rocque, Jules, « Vers l’élaboration d’une politique de l’exogamie dans le cadre de la gestion scolaire francophone en milieu minoritaire »,Revue de la common law en français, vol. 8, 2006, p. 121-153.
- Statistique Canada, Profil de recensement 2016, 2017, https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm
- Taylor, Glen, « Que faire pour les familles exogames », dans Glen Taylor (dir.), Connexion, Edmonton, Fédération des parents francophones de l’Alberta, 2014, p. 15-18.
- Vézina, Mireille et René Houle, « La transmission de la langue française au sein des familles exogames et endogames francophones au Canada », Cahiers québécois de démographie, vol. 43, no 2, 2014, p. 399-437.
10.7202/1029109ar