Résumés
Abstract
This essay examines the history of the Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre (UCRDC) in Toronto, looking at how the tragedy of the Holodomor led Ukrainian-Canadians to come together in speaking out against the Soviet regime and equally, reaffirming Ukrainian nationality on the world stage. It also examines how the UCRDC evolved from mainly studying the Holodomor to exploring other topics of interest to Ukrainians worldwide. Through filmmaking, archival development, and publications, the UCRDC has worked in ensuring that the voices of Ukraine and Ukrainians be heard.
Keywords:
- Holodomor,
- diaspora,
- archives,
- filmmaking,
- publications
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliography
- Applebaum, Anne. Red Famine: Stalin’s War on Ukraine. Doubleday, 2017.
- Canadian Institute of Ukrainian Studies. “Online Movie Premiere—A Canadian War Story.” Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 8 Oct. 2020, https://www.ualberta.ca/canadian-institute-of-ukrainian-studies/news-and-events/seminars/2020/september/online-movie-premiere--a-canadian-war-story.html. Accessed 11 Aug. 2022.
- Cholij, Tania. “Fundraising Campaign for UCRDC.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre Archive, 26 Jan. 1989.
- Cholij, Tania. Letter. The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre Archive, Dec. 1988.
- Darewych, Jurij. Do istoriï ukraïns'ko-kanads'koho doslidcho-dokumentatsiinoho tsentru. 2018.
- Darewych, Jurij. Informuvannia anhlomovnoho svitu pro Holodomor: Deshcho pro stvorennia i rozpovsiudzhennia dokymentatsiinoho fil'mu “Zhnyva rozpachu.” June 2008.
- Darewych, Jurij. Personal interview. 30 Sept. 2020.
- “Documentary Captures War Internments.” Centerpieces/Visti z Tsentru, Spring/Summer 1994, p. 7.
- Guly, Christopher. “Documentary Highlights High Ukrainian Canadian Enlistment during World War II.” The Ukrainian Weekly, 26 Nov. 2020, https://www.ukrweekly.com/uwwp/documentary-highlights-high-ukrainian-canadian-enlistment-during-world-war-ii/. Accessed 11 Aug. 2022.
- “Interview: Film Producer Nowytski on Ukraine during World War II.” Ukrainian Weekly, 28 May 2000, p. 12.
- “Introductory Remarks by Wsevolod W. Isajiw for the Premiere of the Film Between Hitler and Stalin: Ukraine in World War Two, the Untold Story.” 26–28 Sept. 2003.
- Isajiw, Wsevolod. Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre Archive. Undated and unpublished manuscript.
- Isajiw, Wsevolod, and Sophia Isajiw. “UCRDC History for the Current Board of Directors.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre Archive, 20 Feb. 2021.
- Janischewskyj, W. “Oblychchiam zavzhdy do Ukraïny.” Visti ukraïns'ko-kanads'koho doslidcho-dokumentatsiinoho tsentru, Spring 1991.
- “Kampaniia pochalasia: hotuiet'sia novyi fil'm Ukraïna v Druhii Svitovii Viini.” The New Pathway, 20–27 Dec. 1986, p. 4.
- Luhovy, Yurij. On Making of Harvest of Despair: An Overview of My Work on Film Production. Nov. 2020.
- Onyschuk, Bohdan. Personal interview. 30 Oct. 2020.
- Onyschuk, Bohdan. Personal interview. 5 Aug. 2022.
- PP. “Podorozh do Evropy.” Visti ukraïns'ko-kanads'koho doslidcho-dokumentatsiinoho tsentru, Spring 1990.
- Shandra, Alya. “See Which Countries Recognize Ukraine’s Holodomor Famine As Genocide on an Interactive Map.” Euromaidan Press, 24 Nov. 2018, http://euromaidanpress.com/2018/11/24/see-which-countries-recognize-ukraines-holodomor-famine-as-genocide-on-an-interactive-map/. Accessed 12 Aug. 2021.
- Smylski, Peter. Famine Research Committee. The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre Archive. Undated and unpublished manuscript.
- The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. “About Us.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, http://www.ucrdc.org/. Accessed 10 Aug. 2022.
- The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. “Between Hitler and Stalin: Ukraine in World War II, the Untold Story.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, www.ucrdc.org/Film-Hitler.html. Accessed 21 Sept. 2022.
- The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. “Freedom Had a Price.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, http://www.ucrdc.org/Film-Freedom_had_a_Price.html. Accessed 10 Aug. 2021.
- The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. “Harvest of Despair.” www.ucrdc.org/Film-Harvest_of_Despair.html. Accessed 21 Sept. 2022.
- The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre. “World War II: Dutch Officers & The Ukrainian Insurgent Army.” The Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, http://www.ucrdc.org/Oral-History-Ukrainian_Insurgent_Army.html. Accessed 9 Aug. 2021.
- Ukrainian Canadian Congress. “Iroida Wynnycka [Wynnyckyj].” Ukrainian Canadian Congress, 8 Nov. 2013, https://www.ucc.ca/award-recepient/iroida-wynnycka/. Accessed 3 Aug. 2021.
- Ukrainian Canadian Congress. “Quebec Passes Bill Recognizing Holodomor as Genocide.” Ukrainian Canadian Congress, 3 June 2010, https://www.ucc.ca/2010/06/03/quebec-passes-bill-recognizing-holodomor-as-a-genocide/. Accessed 4 Aug. 2021.
- “Uspishne lamannia lediv promovchuvannia pravdy pro Velykyi Holod.” The New Pathway, 7 Dec. 1985.
- Wynnyckyj, Iroida. Personal interview. 27 Aug. 2020.
- Zakydalsky, Oksana. “‘Between Hitler and Stalin’ Documentary Featured at Film Festivals.” Ukrainian Weekly, 6 March 2006, p. 11.
- Zakydalsky, Oksana. “Proiekt dokumental'nykh fil'miv pro podii druhoi svitovoi viiny v Ukraïni.” The New Pathway, 25 June 1988, p. 4.
- Zakydalsky, Oksana. “Toronto Conference on the Great Famine: Experts Discuss Importance of Oral History in Research.” Ukrainian Weekly, 18 Nov. 1990.