Résumés
Abstract
Collaborative water governance in Indigenous territories requires the building of a nation-to-nation relationship where different water worldviews and knowledges are acknowledged, valued, and included in water governance. This article presents the Mistawasis Nêhiyawak Honour the Water Governance Framework, an alternative collaborative water governance approach in Saskatchewan, Canada. The Nêhiyawak principles, identity, knowledge, and self-determination are its foundation. Equitable dialogue is the central axis. The framework represents an alternative water governance structure to the current Canadian system that may more effectively respond to the water challenges of this First Nation. This framework supports the appeal from Mistawasis First Nation and other Nations, for the de-construction of hegemonic colonial water governance systems towards the co-construction of shared processes of water participation, decision-making, and responsibility.
Keywords:
- water governance,
- collaboration,
- Indigenous ontologies,
- dialogue
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliography
- Adams, M. S., Carpenter, J., Housty, J. A., Neasloss, D., Paquet, P. C., Service, C., Walkus, J., & Darimont, C. T. (2014). Toward increased engagement between academic and Indigenous community partners in ecological research. Ecology and Society, 19(3). https://doi.org/10.5751/ES-06569-190305
- Anderson, K., Clow, B., & Haworth-Brockman, M. (2013). Carriers of water: Aboriginal women’s experiences, relationships, and reflections. Journal of Cleaner Production, 60, 11–17. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2011.10.023
- Arsenault, R., Diver, S., McGregor, D., Witham, A., & Bourassa, C. (2018). Shifting the framework of Canadian water governance through Indigenous research methods: Acknowledging the past with an eye on the future. Water (Switzerland), 10(1). https://doi.org/10.3390/w10010049
- Baird, J., & Plummer, R. (2013). Exploring the governance landscape of Indigenous Peoples and water in Canada: An introduction to the special issue. Indigenous Policy Journal, 23(4), 1–6.
- Bakker, K., & Cook, C. (2011). Water governance in Canada: Innovation and fragmentation. Water Resources Development, 27(02), 275-289. https://doi.org/10.1080/07900627.2011.564969
- Ball, J., & Janyst, P. (2008). Enacting research ethics in partnerships with Indigenous communities in Canada: “Do it in a good way.” Journal of Empirical Research on Human Research Ethics, 3(2), 33–51. https://doi.org/10.1525/jer.2008.3.2.33
- Basdeo, M., & Bharadwaj, L. (2013). Beyond physical: Social dimensions of the water crisis on Canada’s First Nations and considerations for governance. Indigenous Policy Journal, 23(4), 1–13. http://indigenouspolicy.org/index.php/ipj/article/view/142
- Battiste, M. (2008). Research ethics for protecting Indigenous knowledge and heritage. In N. K. Denzin, Y. S. Lincoln, & L. T. Smith (Eds.), Handbook of critical and Indigenous methodologies (pp. 497–509). SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781483385686.n25
- Berkes, F. (2012). Sacred ecology, Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203123843
- Blaser, M. (2014). Ontology and Indigeneity: On the political ontology of heterogeneous assemblages. Cultural Geographies, 21(1), 49–58. https://doi.org/10.1177/
- Bohensky, E. L., & Maru, Y. (2011). Indigenous knowledge, science, and resilience: What have we learned from a decade of international literature on “integration”? Ecology and Society, 16(4), 1–19. https://doi.org/10.5751/ES-04342-160406
- Bradford, L. E. A., Ovsenek, N., & Bharadwaj, L. A. (2017). Indigenizing water governance in Canada. In S. Renzetti & D. P. Dupont, (Eds.), Water policy and governance in Canada (pp. 269–298). https://doi.org/10.1007/978-3-319-42806-2_15
- Brisbois, M., & de Loë, R. C. (2016). Power in collaborative approaches to governance for water: A systematic review. Society & Natural Resources, 29(7), 775–790. https://doi.org/10.1080/08941920.2015.1080339
- Castleden, H., Hart, C., Cunsolo, A., Harper, S., & Martin, D. (2017). Reconciliation and relationality in water research and management in Canada: Implementing Indigenous ontologies, epistemologies, and methodologies. In S. Renzetti & D. Dupont (Eds.), Water policy and governance in Canada (pp. 69–95). https://doi.org/10.1007/978-3-319-42806-2_5
- Council, N. S. R. B. (2013). 2013 North Saskatchewan River watershed environmental scan and risk assessment. http://www.nsrbc.ca/mrws/filedriver/2013_North_Saskatchewan_River_Watershed_Environmental_Scan_and_Risk_Assessment.pdf
- Datta, R. (2015). A relational theoretical framework and meanings of land, nature, and sustainability for research with Indigenous communities. Local Environment, 20(1), 102–113. https://doi.org/10.1080/13549839.2013.818957
- Dawe, M. L. (2016). Mistawasis Nêhiyawak First Nation Source Water Protection Plan.
- Day, L., Cunsolo, A., Castleden, H., Sawatzky, A., Martin, D., Hart, C., Dewey, C., & Harper, S. L. (2020). “The legacy will be the change:” Reconciling how we live with and relate to water. International Indigenous Policy Journal, 11(3), 1–25. https://doi.org/10.18584/iipj.2020.11.3.10937
- de Loë, R. C., & Patterson, J. (2017). Rethinking water governance: moving beyond water-centric perspectives in a connected and changing world. Natural Resources Journal, 57(1), 75–99.
- Golden, D., Audet, C., Smith, M. A. P., & Lemelin, R. H. (2016). Collaborative research with First Nations in northern Ontario: The process and methodology. The Canadian Journal of Native Studies, 36(1), 81.
- Harrington, C. (2017). The political ontology of collaborative water governance. Water International, 42(3), 254–270. https://doi.org/10.1080/02508060.2017.1309507
- Hart, M. A. (2010). Indigenous worldviews, knowledge, and research: The development of an indigenous research paradigm. Journal of Indigenous Social Development, 1(1), 1–16.
- Hatcher, A., Bartlett, C., Marshall, A., & Marshall, M. (2009). Two-Eyed seeing in the classroom environment: Concepts, approaches, and challenges. Canadian Journal of Science, Mathematics and Technology Education, 9(3), 141–153. https://doi.org/10.1080/14926150903118342
- Jackson, Stewart, & Beal. (2019). Identifying and overcoming barriers to collaborative sustainable water governance in remote Australian Indigenous communities. Water, 11(11), 2410. https://doi.org/10.3390/w11112410
- Johnson, J. T., Howitt, R., Cajete, G., Berkes, F., Louis, R. P., & Kliskey, A. (2016). Weaving Indigenous and sustainability sciences to diversify our methods. Sustainability Science, 11(1), 1–11. https://doi.org/10.1007/s11625-015-0349-x
- Kealiikanakaoleohaililani, K., & Giardina, C. P. (2016). Embracing the sacred: An Indigenous framework for tomorrow’s sustainability science. Sustainability Science, 11(1), 57–67. https://doi.org/10.1007/s11625-015-0343-3
- Koebele, E. A. (2015). Assessing outputs, outcomes, and barriers in collaborative water governance: A case study. Journal of Contemporary Water Research & Education, 155(1), 63–72. https://doi.org/10.1111/j.1936-704X.2015.03196.x
- Kovach, M. (2009). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations, and contexts. University of Toronto Press.
- Leff, E. (2003). Racionalidad ambiental y diálogo de saberes: sentidos y senderos de un futuro sustentable. Desenvolvimento e Meio Ambiente, 7, 13–40. https://doi.org/10.5380/dma.v7i0.3042
- Maclean, K. (2015). Crossing cultural boundaries: Integrating Indigenous water knowledge into water governance through co-research in the Queensland Wet Tropics, Australia. Geoforum, 59, 142–152. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2014.12.008
- Martínez-Torres, M. E., & Rosset, P. M. (2014). Diálogo de saberes in La Vía Campesina: food sovereignty and agroecology. Journal of Peasant Studies, 41(6), 979–997. https://doi.org/10.1080/03066150.2013.872632
- McGregor, D. (2012). Traditional knowledge: Considerations for protecting water in Ontario. International Indigenous Policy Journal, 3(3). https://doi.org/10.18584/iipj.2012.3.3.11
- McGregor, D. (2014). Traditional knowledge and water governance: The ethic of responsibility. AlterNative, 10(5), 493–507. https://doi.org/10.1177/117718011401000505
- Memon, P. A., & Kirk, N. (2012). Role of Indigenous Māori People in collaborative water governance in Aotearoa/New Zealand. Journal of Environmental Planning and Management, 55(7), 941–959. https://doi.org/10.1080/09640568.2011.634577
- Mignolo, W. D. (2009). Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom. Theory, Culture & Society, 26(7–8), 159–181. https://doi.org/10.1177/0263276409349275
- Montgomery, J., Xu, W., Bjornlund, H., & Edwards, J. (2015). A table for five: Stakeholder perceptions of water governance in Alberta. Agricultural Water Management, 174, 11–21. https://doi.org/10.1016/j.agwat.2016.04.013
- Muir, C., Rose, D., & Sullivan, P. (2010). From the other side of the knowledge frontier: Indigenous knowledge, social–ecological relationships and new perspectives. The Rangeland Journal, 32(3), 259. https://doi.org/10.1071/RJ10014
- Orr, C. J., Adamowski, J. F., Medema, W., & Milot, N. (2015). A multi-level perspective on the legitimacy of collaborative water governance in Québec. Canadian Water Resources Journal / Revue Canadienne Des Ressources Hydriques, 1784(January), 1–19. https://doi.org/10.1080/07011784.2015.1110502
- Plummer, R., Baird, J., Krievins, K., Fresque-Baxter, J., Imhof, J., & Mitchell, S. J. (2017). Shifting perspectives in an era of complexity and change: Incorporating resilience into the water governance of Canadian drainage basins. In S. Renzetti & D. Dupont (Eds.), Water policy and governance in Canada (pp. 419–433). https://doi.org/10.1007/978-3-319-42806-2_22
- Rathwell, K. J., Armitage, D., & Berkes, F. (2015). Bridging knowledge systems to enhance governance of the environmental commons: A typology of settings. International Journal of the Commons, 9(2), 851–880. https://doi.org/10.18352/ijc.584
- Saskatchewan Watershed Authority. (2007). Preliminary background report north Saskatchewan river watershed.
- Schulz, C., Martin-Ortega, J., Glenk, K., & Ioris, A. A. R. (2017). The value base of water governance: A multi-disciplinary perspective. Ecological Economics, 131, 241–249. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2016.09.009
- Simms, G., & de Loë, R. C. (2010). Challenges for water governance in Canada: A discussion paper. Governance for Source Water Protection in Canada, (2), 31. http://www.governanceforwater.ca/sites/default/files/WPGG_Report_No2_WEB.pdf
- Simms, R., Harris, L., Joe, N., & Bakker, K. (2016). Navigating the tensions in collaborative watershed governance: Water governance and Indigenous communities in British Columbia, Canada. Geoforum, 73, 6–16. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2016.04.005
- Snyder, H. (2019). Literature review as a research methodology: An overview and guidelines. Journal of Business Research, 104(July), 333–339. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.07.039
- Statistics Canada. (2016). 2016 Census Profile. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/abpopprof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=AB&Code1=2016C1005378&Data=Count&SearchText=Mistawasis%20First%20Nation&SearchType=Begins&B1=Aboriginal%20peoples&C1=All&SEX_ID=1&AGE_ID=1&RESGEO_ID=1
- Tengö, M., Brondizio, E. S., Elmqvist, T., Malmer, P., & Spierenburg, M. (2014). Connecting diverse knowledge systems for enhanced ecosystem governance: The multiple evidence base approach. Ambio, 43(5), 579–591. https://doi.org/10.1007/s13280-014-0501-3
- Tengö, M., Hill, R., Malmer, P., Raymond, C. M., Spierenburg, M., Danielsen, F., Elmqvist, T., & Folke, C. (2017). Weaving knowledge systems in IPBES, CBD and beyond—lessons learned for sustainability. Current Opinion in Environmental Sustainability, 26–27, 17–25. https://doi.org/10.1016/j.cosust.2016.12.005
- Thapa, A., Bradford, L., Strickert, G., Yu, X., Johnston, A., & Watson-Daniels, K. (2019). “Garbage in, garbage out” does not hold true for Indigenous community flood extent modeling in the prairie pothole region. Water (Switzerland), 11(12), 1–18. https://doi.org/10.3390/w11122486
- Todd, Z. (2016). An Indigenous feminist’s take on the ontological turn: “Ontology” is just another word for colonialism. Journal of Historical Sociology, 29(1), 4–22. https://doi.org/10.1111/johs.12124
- van Tol Smit, E., de Loë, R., & Plummer, R. (2015). How knowledge is used in collaborative environmental governance: Water classification in New Brunswick, Canada. Journal of Environmental Planning and Management, 58(3), 423–444. https://doi.org/10.1080/09640568.2013.860017
- Von der Porten, S., & De Loë, R. C. (2013a). Collaborative approaches to governance for water and Indigenous peoples: A case study from British Columbia, Canada. Geoforum, 50, 149–160. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.09.001
- Von der Porten, S., & De Loë, R. C. (2013b). Water governance and Indigenous governance: Towards a synthesis. Indigenous Policy Journal, 23(4), 1–12. Retrieved from http://www.indigenouspolicy.org/index.php/ipj/article/view/148%5Cnhttp://www.indigenouspolicy.org/index.php/ipj/article/download/148/137
- Von Der Porten, S., & De Loë, R. C. (2014a). How collaborative approaches to environmental problem solving view Indigenous Peoples: A systematic review. Society & Natural Resources, 27(10), 1040–1056. https://doi.org/10.1080/08941920.2014.918232
- Von Der Porten, S., & De Loë, R. C. (2014b). Water policy reform and Indigenous governance. Water Policy, 16(2), 222–243. https://doi.org/10.2166/wp.2013.046
- von der Porten, S., de Loë, R. C., & McGregor, D. (2016). Incorporating Indigenous knowledge systems into collaborative governance for water: Challenges and opportunities. Journal of Canadian Studies, 50(1), 214–243. https://doi.org/10.3138/jcs.2016.50.1.214
- Von Der Porten, S., De Loë, R., & Plummer, R. (2015). Collaborative environmental governance and Indigenous Peoples: Recommendations for practice. Environmental Practice, 17(2), 134–144. https://doi.org/10.1017/S146604661500006X
- Wilson, N. J. (2014). Indigenous water governance: Insights from the hydrosocial relations of the Koyukon Athabascan village of Ruby, Alaska. Geoforum, 57, 1–11. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2014.08.005
- Wilson, N. J. (2020). Querying water co-governance: Yukon First Nations and water governance in the context of modern land claim agreements. Water Alternatives, 13(1), 93-118.
- Wilson, N. J., Harris, L. M., Nelson, J., & Shah, S. H. (2019). Re-theorizing politics in water governance. Water (Switzerland), 11(7), 1–13. https://doi.org/10.3390/w11071470
- Wilson, N. J., & Inkster, J. (2018). Respecting water: Indigenous water governance, ontologies, and the politics of kinship on the ground. Environment and Planning E: Nature and Space, 1(4), 516–538. https://doi.org/10.1177/2514848618789378
- Wilson, N. J., Todd Walter, M., & Waterhouse, J. (2015). Indigenous knowledge of hydrologic change in the Yukon River basin: A case study of Ruby, Alaska. Arctic, 68(1), 93–106. https://doi.org/10.14430/arctic4459
- Yates, J. S., Harris, L. M., & Wilson, N. J. (2017). Multiple ontologies of water: Politics, conflict and implications for governance. Environment and Planning D: Society and Space, 35(5), 797–815. https://doi.org/10.1177/0263775817700395