Résumés
Résumé
Jean-Pierre Pichette s’intéresse à un rituel du mariage très vivant et coloré en Ontario français, la « danse sur les bas », connu dans le Sud-Ouest dans une variante, la « danse dans l’auge ». Pour cerner les principales manifestations et saisir l’évolution d’une pratique rarement rapportée au Canada français et qui n’avait jamais été étudiée en Ontario avant cette étude, il a ordonné une enquête et fait appel à de nombreux collègues et à des collaborateurs étudiants. La comparaison des centaines de témoignages réunis, franco-ontariens et canadiens-français, lui permet de décrire les formes particulières et régionales du rituel ‒ la danse dans l’auge, dans une cuve et sur ses bas ‒, de suivre leur évolution et d’apprécier leur degré de vitalité dans les milieux minoritaires. L’examen des conditions historiques qui ont soutenu cette coutume ‒ connue au temps des Papineau ‒, et du climat culturel favorisant sa durée et son expansion met en évidence la nécessité en ethnologie d’un terrain permanent, qui, en plus d’enrichir la connaissance, participe à l’abolition des préjugés.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Nous tenons à remercier toutes les personnes et les institutions qui ont encouragé cette étude : nos étudiants d’abord, qui nous ont éveillé à cette tradition et ont appuyé concrètement nos efforts, et notamment, parmi ceux-ci, Lucie Beaupré, auteur de la première description franco-ontarienne et fidèle collaboratrice de notre départernent : les centres et toutes les personnes qui nous ont généreusement offert leurs témoignages et dont on trouvera les noms en note sous leur contribution; l’Université de Sudbury qui nous a permis de présenter un premier exposé de cette recherche à Poitiers, en mai 2000; enfin, nos collègues de la Société Charlevoix, particulièrement Gaétan Gervais et Fernand Ouellet, qui ont amicalement proposé leurs commentaires pertinents dans un délai restreint.