Résumés
Résumé
À partir de deux projets distincts dans lesquels des études de fréquentation ont été menées entre 2009 et 2014 dans deux territoires différents (Nord et Languedoc-Roussillon), une analyse croisée a été réalisée en mobilisant les résultats concernant la fréquentation des espaces littoraux naturels et préservés par les usagers. Apparaissent ainsi des différences et similitudes entre les visiteurs des neuf lieux étudiés, celles-ci déterminées à partir de variables telles que les professions et catégories socioprofessionnelles, l’âge, le genre, le type de public auquel ils appartiennent (population locale, population touristique...), ainsi que les perceptions qu’ils ont dans ces espaces littoraux. La connaissance des modes de gestion de ces lieux et les résultats des 356 questionnaires effectuées auprès des usagers mettent en exergue l’influence des aménagements et des choix de gestion sur le ressenti des usagers par rapport au lieu.
Mots-clés :
- gestion de la fréquentation,
- pratiques récréatives,
- perceptions,
- espaces naturels préservés,
- littoral,
- Mer du Nord,
- Méditerranée
Abstract
From two different projects in which the monitoring visitors led between 2009 and 2014 in two different places (Nord et Languedoc-Roussillon), a cross analysis was realized on the users of the natural and protected littoral areas. Differences and similarities between visitors of nine studied places appear, they are determined by social groups, age, gender, type of public (local people, tourists,...), as well as their perceptions of places. The knowledge of type of management of this places and the results of 356 inquiries realized highlight the influence of the infrastructures and the choices of management on the felt of the users with regard to the place.
Keywords:
- management visitor,
- recreational practices,
- perceptions,
- protected natural areas,
- littoral,
- North Sea,
- Mediterranean
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Nous remercions l’Union européenne, la Région Languedoc-Roussillon, les Conseils Départementaux (Hérault, Gard, Aude et Pyrénées-Orientales), sans lesquels le financement de ces travaux de recherche (projet LIFE LAG’Nature) n’aurait pu être possible. Nous remercions également le Conseil Départemental du Nord et le Syndicat Intercommunal des Dunes de Flandre qui ont été les financeurs de l’étude de fréquentation préalable à l’Opération Grand Site de France des Dunes de Flandre. Nous exprimons notre reconnaissance envers les membres du Conservatoire du Littoral (Nord et Languedoc-Roussillon) et les gestionnaires des espaces littoraux qui nous ont accordé leur confiance en participant à la production de données de terrain.
Bibliographie
- Andreu-Boussut, V., 2008, La nature et le balnéaire – le littoral de l’Aude, L’Harmattan, Paris, 356 p.
- Audouit, C., 2014, Les lagunes du Languedoc-Roussillon : du développement du tourisme de masse à une réhabilitation des milieux naturels, 17 p., in Franchomme, Labeur, Quadrida, Simonetti (dir.), Les zones humides méditerranéennes hier et aujourd’hui / Le zone umide mediterranee ieri e oggi, Padoue University, Padoue, pp. 191-208
- Audouit, C., H. Flanquart, C. Rufin-Soler et P. Deboudt, 2015, Représentations et perceptions des acteurs publics et des usagers de la gestion des espaces récréatifs lagunaires. Applications à l’étang de Biguglia (Corse) et aux étangs palavasiens (Languedoc-Roussillon), Rapport Observatoire « Hommes-Milieux » (OHM) Littoral méditerranéen, Université Lille 1 et Université Littoral Côte d’Opale, laboratoire TVES EA 4477, 92 p.
- Audouit, C., 2008, L’étude de la fréquentation et de ses impacts sur le littoral languedocien, Thèse de Doctorat de Géographie, ART-Dev UMR 5281, Université Paul Valéry - Montpellier III, 564 p.
- Baron-Yelles N. et C. Meur-Férec, 1999, Tourisme et loisirs de nature sur les sites préservés du littoral Nord- Pas-de-Calais, Hommes et Terres du Nord, vol. 1, pp. 37-46.
- Barthe-Deloizy, B., 2003, Géographie de la nudité. Être nu quelque part, Bréal, Paris, 239 p.
- Blidon, M., 2014, Genre, Hypergeo, [En ligne] URL : http://www.hypergeo.eu/spip.php?article498. Consulté le 4 février 2016.
- Bourdieu, P., 1979, La distinction, Paris, Editions de Minuit, 680 p.
- Brigand L. et S. Le Berre, 2009, Tourisme et environnement dans les espaces protégés littoraux et insulaires. Evaluation et proposition d’outils méthodologiques pour l’observation, la gestion, la prévision et la concertation, Rapport du laboratoire Géomer, UMR 6454 CNRS, programme de recherche Liteau, MEEDDAT, 102 p.
- Brigand, L., G. Richez et D. Retière, 2003, Étude de fréquentation touristique des îles de Port-Cros et Porquerolles, Parc National de Port-Cros, Géomer UMR 6554, Université de Bretagne Occidentale, Université de Provence, 100 p.
- Brochot, A. et M. De La Soudière, 2010, Pourquoi le lieu ?, Communications, 2010, no 2, p. 5-16.
- Cauquelin, A., 2000, L’invention du paysage, PUF, Paris, 181 p.
- Cazaly, M., 2002, La forêt méditerranéenne française et son public- Résultats d’une enquête par sondage, Forêt méditerranéenne, Vol. 23, Nº 3, 2002, pp. 173-184.
- Chombart, de Lauwe P.-H., 1979, Appropriation de l’espace et changement social, Cahiers Internationaux de Sociologie, vol. 66, Janvier-Juin 1979, pp. 141-150.
- Clabaut, P, H. Chamley et H. Marteel, 2000, Evolution récente des dunes de l’est de Dunkerque (Nord de la France), Géomorphologie : relief, processus, environnement, vol. 6, N° 6-2, pp. 125-136.
- Cole, D., 2001, Visitor use density and wilderness experiences : a historical review of research, USDA Forest service Proceedings, [En ligne] URL : http://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p020/rmrs_p020_011_020.pdf. Consulté le 19 février 2016.
- Cole, D. et S. McCool, 2000, Communicating minimum impact behavior with trailside bulletin boards : Visitors characteristics associated with effectiveness wilderness science in a time of change conference, vol. 4, USDA Forest service Proceedings RMRS-15, pp. 206-216.
- Debardieux, B., 2006, Prendre position : réflexions sur les ressources et les limites de la notion d’identité en géographie, L’Espace Géographique, vol. 4, pp. 340-354.
- De Terssac, G. (dir), 2003, La théorie de la régulation sociale de Jean-Daniel Reynaud, débats et prolongements, Coll. Recherches, Editions La Découverte, 446 p.
- Dewailly, J. et E. Flament, 1993, Géographie du tourisme et des loisirs, SEDES, Paris, 287 p.
- Di Meo, G., 1998, Géographie sociale et territoires, Nathan, Paris, 320 p.
- Dumazedier, J., 1974 , Sociologie empirique du loisir. Critique et contre-critique de la civilisation du loisir, Seuil, Paris, 259 p.
- Durand, P., 1999, L’évolution des plages de l’ouest du golfe du Lion au 20ème siècle. Cinématique du trait de côte, dynamique sédimentaire et analyse prévisionnelle, Thèse de Doctorat, Université Lumière Lyon II, 2 vol. , 461 p.
- Foucault, M., Des espaces autres, Architecture, Mouvement, Continuité, no 5, octobre 1984, pp. 46-49.
- Fremont, A., 1976, La région, espace vécu, PUF, Paris, 223 p.
- Gaissad, L. et C. Audouit, 2014, Lieux de drague dans l’espace « naturel » : un patrimoine au-dessus de tout soupçon ?, Espaces et sociétés, 2014/1 n° 156-157, pp. 161-176.
- Hervieu, B. et J. Viard, 1996, Au bonheur des campagnes (et des provinces), Marseille, L’Aube, 160 p.
- Kalaora, B., 1998, Au-delà de la nature l’environnement – L’observation sociale de l’environnement, L’Harmattan, Paris, 199 p.
- Labourie-Racapé, A., 2004, Genre et territoire : quelles questions ?, Espace populations sociétés, pp. 113-119, [En ligne], URL : http://eps.revues.org/550. Consulté le 19 février 2016.
- Lageiste, J., 2008, La plage, un objet géographique de désir, Géographie et cultures, n° 67, [En ligne] URL : http://gc.revues.org/1002. Consulté le 11 août 2016.
- Le Berre, S., 2008, Les observatoires de la fréquentation, outils d’aide à la gestion des îles et des littoraux, vol. 1 L’envers du décor. vol. 2 Les éléments du décor, Thèse de doctorat en géographie, Géomer LEGT UMR 6554, Université de Bretagne occidentale, 745 p.
- Le Corre, N., S. Le Berre, L. Brigand et I. Peuziat, 2012, Comment étudier et suivre la fréquentation dans les espaces littoraux, marins et insulaires ? De l’état de l’art à une vision prospective de la recherche, EchoGéo, n° 19, [En ligne], URL : http://echogeo.revues.org/12749. Consulté le 19 février 2016.
- Le Falher, G., C Rufin-Soler et C. Audouit, 2015, Étude de la fréquentation dans les dunes de Flandre, Rapport, Université du Littoral Côte d’Opale, Lille 1, TVES EA 4477, Dunkerque, avril 2015, 188 p.
- Louargant, S., 2013, Lever le voile : les montagnes au masculin – féminin, Revue de Géographie Alpine, 101-1, pp. 1-10.
- Lussault, M., 2007, L’homme spatial – la construction sociale de l’espace humain, Seuil, Paris, pp. 89-113.
- Marié, M., 2005, L’anthropologue et ses territoires, Espaces et sociétés, 1, pp. 177-198.
- Mathieu, N., 2014, Mode d’habiter : un concept à l’essai pour penser les interactions hommes-milieux, 33p., ss dir.. Chenorkian, R., et Robert, S. (2014). Les interactions hommes-milieux : questions et pratiques de la recherche en environnement. Indisciplines, Editions Quae, pp. 97-130.
- Meur-Ferec, C., M. Hoedt et L. Danes, 2001, Fréquentation des sites naturels littoraux. Vers une meilleure connaissance du public : l’exemple de deux sites dunaires à l’Est de Dunkerque, Hommes et Terres du Nord, n° 2, pp. 81-89.
- Meur-Ferec, C., 207, Entre surfréquentation et sanctuarisation des espaces littoraux de nature, Espace Géographique, Belin, 36 (1-2017), pp. 41-50.
- Peuziat, I., 2005, Plaisance et environnement - Pratiques, représentations et impacts de la fréquentation nautique de loisir dans les espaces insulaires. Le cas de l’archipel de Glénan, Thèse de Géographie, Géomer UMR 6554, Université de Bretagne Occidentale, Institut Universitaire Européen de la Mer, 336 p.
- Sabatier, F., E.J. Anthony, A. Héquette, S. Suanez, J. Musereau, M.-H. Ruz et H. Régnauld, 2009, Morphodynamics of beach/dune systems : examples from the coast of France. Geomorphologie -Paris-, pp. 3-22.
- Racine, P., 1980, Mission impossible ? L’aménagement touristique du littoral Languedoc-Roussillon, Midi Libre, Montpellier, 287 p.
- Ripoll, F., V. Veschambre, 2005, Introduction. L’appropriation de l’espace comme problématique, Norois, 195, pp. 7-15.
- Rochot, A. et M. de la Soudière (dir.), 2010, Autour du lieu, Communications, n° 87, 2010/2, 178 p.
- Rufin-Soler, C. et C. Audouit, 2016, Connaissance, potentialités et valorisation des Dunes de Flandre : vers une démarche Opération Grand Site, Bulletin de l’Association des géographes français, N° 5, 2016 (à paraître).
- Serfaty-Gazon, P., 2003, « L’appropriation », in M. Segaud, J. Brun et J.-C. Driant Dictionnaire critique de l’habitat et du logement, Paris, Editions Armand Colin, pp. 27-30.
- Thomassin, A., 2011, « Des réserves sous réserves ». Acceptation sociale des Aires Marines Protégées – l’exemple de la région sud-ouest de l’Océan Indien, Thèse de doctorat en géographie, Université de la Réunion, 401p.
- Urbain, J.-D., 1994, Sur la plage, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 375 p.
- Urbain, J.-D., 2002, L’idiot du voyage : histoires de touristes, Editions Payot
- Viard, J., 2015, Le triomphe d’une utopie, La Tour d’Aigues, France : L’Aube.
- Viard, J., 2006, Court traité sur les vacances, les voyages et l’hospitalité des lieux. Collection Aube Poche. La Tour d’Aigues, France : L’Aube
- Vourc’H, A., 1999, Vaut le détour ! Les grands sites, Editions ATEN, 90 p.