Résumés
Résumé
Parce qu’elles enjoignent l’individu à agir « comme s’il » était autonome, et ce, souvent en dépit de ses ancrages statutaires inégaux, l’effet des normes contemporaines peut s’avérer, aujourd’hui, beaucoup plus grand, même nuisible pour les individus qui tentent de « s’en sortir », voire de « sortir » d’une trajectoire dite de déviance et de marginalité. Dans cet ordre d’idées, nous allons proposer, dans cet article, une analyse de la prégnance de la nouvelle grammaire normative sur l’élaboration et le discours des politiques de réinsertion sociale des personnes incarcérées au Canada. L’analyse des plans et programmes d’action gouvernementale en matière de réinsertion sociale des ex-détenus montre en quoi le processus de retour dans la communauté, suite à une période d’incarcération, est représenté comme un moment idéal pour assujettir les individus à la nouvelle discipline « post-carcérale » visant, avant tout, l’autoredressement et l’adaptation aux règles contemporaines de conduites promues par la société, notamment l’autonomie, la prise d’initiatives et la responsabilisation de soi. À cet égard, nous avancerons l’idée que les priorités d’intervention telles qu’élaborées par les politiques sociales sont davantage la gestion du risque de récidive et la protection de la sécurité de la collectivité, que le bien-être et l’émancipation de la personne elle-même. Ainsi, il semble qu’on assiste davantage à une volonté de maintenir une apparence plus démocratique du système judiciaire que son application réelle.
Mots-clés :
- réinsertion sociale,
- ex-détenus,
- trajectoires de « sortie »,
- règles normatives,
- marginalité
Abstract
Social norms can be harmful to some individuals or populations who do not comply, by relegating them on the fringe of society or by marginalizing them even more. They can create barriers and constraints for individuals who are trying to « come through » or even to « get off » a so-called deviant and marginal path. In this line of thinking, this paper presents an analysis of the significance of the new normative grammar in regards to the elaboration and the political discourse concerning the social reintegration of individuals who have been incarcerated in Canada. Therefore, this article will show how the process of returning into community, following a period of incarceration, is represented as an ideal time to subject individuals to the new « post-prison » discipline, which mainly aims at self-righting and adaptating to contemporary rules of conduct promoted by society, notably autonomy, initiative-taking and self-accountability. In this regard, we are proposing the idea that the priorities developed by social policies are less focused on promoting the well-being of these individuals than governing the risk of recurrence and promoting the « security » of the public. Thereby, it seems that we are witnessing more of a desire to maintain a more democratic appearance of the judicial system than its actual implementation.
Keywords:
- social reintegration,
- ex-offenders,
- « output paths »,
- normative rules,
- marginality
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Note biographique
Kim Tougas est doctorante en service social à l’Université d’Ottawa. Elle travaille présentement sur une thèse portant sur les « carrières de sortie » des personnes anciennement incarcérées au Canada. Ses intérêts de recherche portent, de manière générale, sur les liens entre les figures de déviance et de normativité contemporaines.
Bibliographie
- Baader, M. et Shea, E. (2007). Le travail pénitentiaire, un outil efficace de lutte contre la récidive? Champ pénal/Penal field, 4, 1-17.
- Becker, H. S. (1985). Outsiders. Études de la sociologie de la déviance. Paris : Métailié.
- Castel, R. (2009). La montée des incertitudes. Travail, protections, statut de l’individu. Paris : Seuil.
- Centre national de prévention du crime (CNPC). (2007). La réintégration sociale des délinquants et la prévention du crime. Dans Sécurité publique Canada / Gouvernement du Canada. Récupéré de http://www.securitepublique.gc.ca/res/cp/res/_fl/soc-reint-fra.pdf
- Chantraine, G. (2006). La prison post-disciplinaire. Déviance et Société, 30(3), 273-288.
- Colombo, A. (2003). La sortie de la rue des jeunes à Montréal : processus ou objectif d’intervention? Nouvelles pratiques sociales, 16(2), 192-210.
- Ehrenberg, A. (1998). La fatigue d’être soi. Dépression et société. Paris : Odile Jacob.
- Fassin, D. (2009). Les économies morales revisitées. Annales HSS, 6, 1237-1266.
- Foucault, M. (2001). La gouvernementalité. Dans D. Defert et F. Ewald (dir.) et Langrange, J. (coll.), Michel Foucault. Dits et écrits : tome II 1976-1988 (p. 635-657). Paris : Gallimard.
- Goffman, E. (1968). Asiles : études sur la condition sociale des malades mentaux et autres reclus. Paris : Minuit.
- Goffman, E. (1975). Stigmate. Les usages sociaux des handicaps. Paris : Minuit.
- Kazemian, L. et Farrington, D.P. (2012). Recherches sur les sorties de délinquance : quelques limites et questions non résolues. Dans M. Mohammed (dir.), Les sorties de délinquance. Théories, méthodes, enquêtes (p. 61-68). Paris : La Découverte.
- Lalande, P. (2007). Des solutions de rechange à l’incarcération : pour un peu plus de modération, d’équité et d’humanité. Criminologie, 40(2), 67-87.
- Martuccelli, D. (2010). La société singulariste. Paris : Armand Colin.
- Ministère de la Sécurité publique (MSP) (2010). Plan d’action gouvernemental 2010-2013. La réinsertion sociale des personnes contrevenantes : une sécurité durable. Dans Sécurité publique Québec / Gouvernement du Québec. Récupéré de http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/fileadmin/Documents/services_correctionnels/publications/plan_action_2010-2013.pdf
- Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) (2007). Rapport du Comité d’examen du Service correctionnel du Canada. Feuille de route pour une sécurité publique accrue. Gouvernement du Canada.
- Namian, D. (2012). Entre itinérance et fin de vie. Sociologie de la vie moindre. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Dunn, M. (2009). Service Option-Vie : la lumière au bout du tunnel, 32e Congrès de l’Association canadienne de justice pénale « Une justice axée sur les solutions », Halifax (Nouvelle- Écosse),[Diaporama électronique]. Récupéré de www.ccja-acjp.ca/cong2009/michel-dunn.ppt
- Otero, M. (2007). Le psychosocial dangereux, en danger et dérangeant : nouvelle figure des lignes de faille de la socialité contemporaine. Sociologie et sociétés, 39(1), 51-78.
- Otero, M. (2003). Les règles de l’individualité contemporaine. Santé mentale et sociétés. Sainte-Foy : Presses de l’Université Laval.
- Roy, S. et Hurtubise, R. (2004). De l’itinérance et du travail. À propos de la reconnaissance sociale des pratiques dans l’univers de la marginalité. Dans J. Poupart (dir.), Au-delà du système pénal. L’intégration sociale et professionnelle des groupes judiciarisés et marginalisés (p. 125-140), Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Service correctionnel du Canada (SCC) (2011-2012). Rapport sur les plans et priorités. Dans Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada /Gouvernement du Canada. Récupéré de www.tbs-sct.gc.ca/rpp/2012-2013/inst/pen-fra.pcf
- Tougas, K. (2013). Un périmètre d’un pied carré. Les programmes de réinsertion sociale pour les personnes ayant connu un parcours d’incarcération. Une alternative pour se faire une place à nouveau?. (Mémoire de maîtrise). Université d’Ottawa.
- Vrancken, D. et Macquet, C. (2006). Le travail sur soi. Vers une psychologisation de la société? France : Belin.
- Wacquant, L. (2004). Punir les pauvres. Le nouveau gouvernement de l’insécurité sociale. Marseille : Agone.
- Widmer, É. D., Languin, N., Pattaroni, L., Kellerhals, J. et Robert, C-N. (2004). Du sentiment d’insécurité aux représentations de la délinquance, Déviance et Société, 28(2), 141-157.
- Zufferey, C. M. (2005). Sortir de la toxicodépendance à l’époque de la réduction des risques. Ombres et lumières d’un phénomène en mutation. Psychotropes, 11(1), 55-72.