Savoir se vendre : qualité sociale et disqualification sociale Selling Oneself: Social Skill and Social Disqualification La venta de sí: cualidad social y/o descalificación social

Résumé

Savoir se vendre est présenté comme une qualité sociale nécessaire. Cette injonction est analysée à travers les manuels de management, qui sont comme autant de codes de morale contemporains. Afin de comprendre comment cet esprit de marchandisation a pu s’imposer avec une telle évidence, l’article relève les différentes formes de vente de soi : la vente métaphorique, renoncement à des valeurs par intérêt; l’activité de louage, fondement du contrat de travail; la vente réelle, d’une personne ou d’une partie de celle-ci, comme l’est la vente d’organes. La prostitution est alors analysée comme condensant de façon abusive ces différentes dimensions alors qu’elle est totalement congruente avec les standards contemporains de la vente de soi.

Mots-clés :

• vente de soi,
• management,
• prostitution,
• disqualification sociale

Abstract

Knowing how to sell oneself is presented as being a necessary social skill. This injunction is analyzed in modern management manuals akin to so many contemporary moral codes. In order to understand how this spirit of commodification has managed to take hold so self-evidently, the article identifies the various ways in which individuals sell themselves: a metaphorical sale, where values are sacrificed for the sake of self-interest; a leasing activity, which is the basis of the employment contract; and a genuine sale, involving an individual or a part of a person, as is true in the case of organ sales. Prostitution is then analyzed as an exaggerated condensation of these various dimensions, despite the fact that it is entirely consistent with contemporary standards for selling oneself.

Keywords:

• selling oneself,
• management,
• prostitution,
• social disqualification

Resumen

Saber venderse se presentó como una cualidad social necesaria. Esta definición se analizó a través de los manuales de management, como tantos códigos de la moral contemporáneos. A fin de comprender cómo este espíritu mercante ha podido imponerse con tal evidencia, el artículo define las distintas formas de venta de sí: la venta metafórica, que implica la renuncia a valores por interés; la actividad de alquiler, fundamento del contrato de trabajo; la venta real, de una persona o de una parte de ésta, como es la venta de órganos. La prostitución es analizada entonces como condensadora de manera abusiva de estas distintas dimensiones, cuando en realidad es completamente congruente con las normas contemporáneas de la venta de sí.

Palabras clave:

• venta de sí,
• management,
• prostitución,
• descalificación social