Une éthique de la connaissance sociologique? An ethics of sociological knowledge? Una ética de conocimiento sociológico?

Résumé

À partir d’une réflexion générale sur la résurgence du discours éthique en sociologie et en sciences sociales, l’article vise à circonscrire une problématique de l’éthique qui caractériserait le rapport de connaissance sociologique. Pour ce faire, il est envisagé dans un premier temps, les modalités d’une traduction du modèle philosophique de l’éthique de Paul Ricoeur en fonction de l’objet de la sociologie. Dans un deuxième temps, à partir de l’analyse méthodologique de la démarche exemplaire d’Oscar Lewis dans Les enfants de Sanchez, chercheur partagé entre une pluralité d’engagements éthiques, est mise en évidence cette nécessité de recentrer l’engagement éthique du chercheur sur une éthique de la connaissance.

Mots clés:

• sociologie,
• méthodologie,
• éthique,
• ethnographie,
• Oscar Lewis

Abstract

On the basis of a general reflection on the resurgence of the ethical discourse in sociology and the social sciences, the paper aims at defining a problematic of ethics that would characterize the sociological knowledge. For that purpose, are envisaged, first, the modalities of a translation of Paul Ricoeur’s philosophical model of ethics according to the sociological object. Secondly, on the basis of the methodological analysis of the exemplary work The Children of Sánchez: Autobiography of a Mexican family (1961) of Oscar Lewis, a researcher engaged in a plurality of ethical engagements, is highlighted this necessity of refocusing the researcher’s ethical engagement on an ethics of knowledge.

Keywords:

• sociology,
• methodology,
• ethics,
• ethnography,
• Oscar Lewis

Resumen

A partir de una reflexión general acerca del resurgimiento del discurso ético en sociología y en ciencias sociales, el artículo pretende circunscribir una problemática acerca de la ética que caracteriza la relación de conocimiento sociológico. Para ello, se aborda en un primer tiempo las modalidades de una traducción del modelo filosófico de la ética propuesto por Paul Ricoeur en función del objeto de la sociología. En un segundo tiempo, a partir del análisis metodológico del trabajo ejemplar de Oscar Lewis en Los hijos de Sánchez, investigador que transita entre una pluralidad de compromisos éticos, se pone en evidencia la necesidad de reajustar el compromiso ético del investigador, apoyándolo en una ética del conocimiento.

Palabras claves:

• sociología,
• metodología,
• ética,
• etnografía,
• Oscar Lewis