Résumés
Abstract
A little-noticed passage from Moritz Hauptmann’s 1853 treatise Die Natur der Harmonik und der Metrik very nearly describes the opening progression of Wagner’s Tristan. The present paper surveys the various analyses of the Tristan chord presented in the theoretical literature and defends an analysis derived from Hauptmann as a viable alternative.
Résumé
Un passage peu remarqué du traité de Moritz Hauptmann, Die Natur der Harmonik und der Metrik, offre une description qui pourrait presque décrire la progression initiale de Tristan de Wagner. Cet article survole différentes analyses de l’accord de Tristan publiées dans la littérature spécialisée, et défend les mérites d’une nouvelle interprétation dérivée de celle d’Hauptmann.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Reference List
- Arend, Max. 1901. Harmonische Analyse des Tristanvorspiels. Bayreuther Blätter 24:160–169.
- Babbitt, Milton. 1976. Responses: A First Approximation.” Perspectives of New Music 14–15:2–36.
- Bailey, Robert. 1985. An analytical study of the sketches and drafts. In Wagner: Prelude and Transfiguration from Tristan und Isolde,113–146. New York: Norton.
- Bass, Richard. 1996. From Gretchen to Tristan: The changing role of harmonic sequences in the nineteenth century. Nineteenth-Century Music 19:263–285.
- Boretz, Benjamin. 1972. Meta-variations, part IV: Analytic fallout (I). Perspectives of New Music 11:146–223.
- Bribitzer-Stull, Mathew, and Robert Gauldin. 2007. Hearing Wagner in Till Eulenspiegel: Strauss’s merry pranks reconsidered. Intégral 21:1–39.
- Burstein, Poundie. 1983. A new view of Tristan: Tonal unity in the prelude and conclusion to act I. Theory and Practice 8:15–41.
- Caplin, William. 1984. Moritz Hauptmann and the theory of suspensions. Journal of Music Theory 28:251–269.
- Chailley, Jacques. 1963. Tristan et Isolde de Richard Wagner. Paris: Centre de Documentation Universitaire.
- Cohn, Richard. 1996. Maximally smooth cycles, hexatonic systems, and the analysis of late-romantic triadic progressions. Music Analysis 15:19–40.
- Cone, Edward T. 1962. Analysis today. In Problems of modern music, ed. P. H. Lang. New York: Norton.
- DeVoto, Mark. 1995. The strategic half-diminished seventh chord and the emblematic Tristan chord: A survey from Beethoven to Berg. International Journal of Musicology 4:139–153.
- Forte, Allen. 1988. New approaches to the linear analysis of music. Journal of the American Musicological Society 41:315–348.
- Gauldin, Robert. 2001. The DOUTH2 relation as a dramatic signifier in Wagner’s music dramas. Music Analysis 20:179–192.
- Gollin, Edward. 1998. Some aspects of three-dimensional “Tonnetze.” Journal of Music Theory 42:195–206.
- Gostomsky, Dieter. 1975. Immer noch einmal: Der “Tristan-Akkord.” Zeitschrift für Musiktheorie 6:22–27.
- Harrison, Daniel. 1994. Harmonic function in chromatic music: A renewed dualist theory and an account of its precedents. Chicago: Chicago University Press.
- Harrison, Daniel. 1995. Supplement to the theory of augmented-sixth chords. Music Theory Spectrum 17:170–195.
- Hauptmann, Moritz. 1853. Die Natur der Harmonik und der Metrik. Leipzig: Breitkopf and Härtel.
- Hauptmann, Moritz. 1888. The nature of harmony and meter, trans. W. E. Heathcote. London: Sonnenschein.
- Hill, Cecil. 1984. That Wagner-Tristan Chord. Music Review 45:7–10.
- Kirnberger, Johann Philipp. 1979. The true principles for the practice of harmony. Journal of Music Theory 23:163–225.
- Kurth, Ernst. 1923. Romantische Harmonik und ihre Krise in Wagner’s “Tristan.” 3rd ed. Berlin: Max Hesses Verlag.
- Lewin, David. 1996. Cohn functions. Journal of Music Theory 40:181–216.
- Lorenz, Alfred. 1924. Review of Ernst Kurth: Romantische Harmonik und ihre Krise in Wagners “Tristan.”Die Musik 16:255–262.
- Lorenz, Alfred. 1926. Der musikalische Aufbau von Richard Wagners “Tristan und Isolde.” Berlin: Hesse.
- Louis, Rudolf, and Ludwig Thuille. 1928. Harmonielehre. 9th ed. Stuttgart: Ernst Klett.
- Mayrberger, Carl. 1881. Die Harmonik Richard Wagner’s aus den Leitmotiven des Vorspiels zu Tristan und Isolde erläutert. Bayreuther Blätter 4:169–180.
- Nattiez, Jean-Jacques. 1985. The concepts of plot and seriation process in music analysis. Music Analysis 4:107–118.
- Rothgeb, John. 1995. The Tristan chord: Identity and origin. Music Theory Online 1.1, http://mto.societymusictheory.org.
- Schoenberg, Arnold. 1978. Theory of harmony, trans. R. E. Carter. London: Faber and Faber.
- Tymoczko, Dmitri. 2008. Scale theory, serial theory and voice leading. Music Analysis 27:1–49.
- Vogel, Martin. 1962. Der Tristan-Akkkord und die Krise der modernen Harmonielehre. Düsseldorf: Verlag der Gesellschaft zur Förderung der systematischen Musikwissenschaft.
- Wason, Robert. 1982. Viennese harmonic theory from Albrchetsberger to Schenker and Schoenberg. Ann Arbor: University Microfilms International.
- Arlettaz, Vincent. “L’Influence de Liszt sur Wagner: quelques observations sur le langage musical de la Tétralogie.” Revue musicale de Suisse Romande 54 (2001): 56–63.
- Arnold, Ben. “Wagner and Liszt: Borrowing, Theft and Assimilation before 1860.” Journal of the American Liszt Society 30 (1991): 3–21.
- Babbit, Milton. “Responses: A First Approximation.” Perspectives of New Music 14–15 (1976): 2–36.
- Bailey, Robert. “An Analytical Study of the Sketches and Drafts.” In Wagner: Prelude and Transfiguration from “Tristan und Isolde,” 113–146. Norton Critical Scores. New York: Norton, 1985.
- Bass, Richard. “From Gretchen to Tristan: The Changing Role of Harmonic Sequences in the Nineteenth Century.” Nineteenth-Century Music 19 (1996): 263–285.
- Bass, Richard. “Half-Diminished Functions and Transformations in Late Romantic Music.” Music Theory Spectrum 23 (2001): 41–60.
- Beeson, Roger. “The Tristan Chord and Others: Harmonic Analysis and Harmonic Explanation.” Soundings 5 (1975): 55–72.
- Berktold, Christian. “Tristan-Bezüge im Till Eulenspiegel von Richard Strauss.” Musik in Bayern 69 (2005): 107–111.
- Bernstein, Wolfgang, and Helmut C. Jacobs. “Tristan und Isolde aus jazzharmonischer Sicht: Eine Reaktion auf Altug Ünlü.” Musiktheorie 18 (2003): 271–272.
- Boretz, Benjamin. “Meta-Variations, Part IV: Analytic Fallout (I).” Perspectives of New Music 11 (1972): 146–223.
- Bribitzer-Stull, Mathew, and Robert Gauldin. “Hearing Wagner in Till Eulenspiegel: Stauss’s Merry Pranks Reconsidered.” Intégral 21 (2007): 1–39.
- Caddy, Davinia. “Parisian Cake Walks.” Nineteenth-Century Music 30 (2007): 288–317.
- Chafe, Eric. The Tragic and the Ecstatic: The Musical Revolution of Wagner’s “Tristan and Isolde.” Oxford: Oxford University Press, 2005.
- Childs, Adrian P. “Moving beyond Neo-Riemannian Triads: Exploring a Transformational Model for Seventh Chords.” Journal of Music Theory 42 (1998): 181–193.
- Cone, Edward T. “Analysis Today.” In Problems of Modern Music, ed. Paul Henry Lang, 34–50. New York: Norton, 1962.
- Dahlhaus, Carl. “‘Tristan’-Harmonik und Tonalität.” Melos/Neue Zeitschrift für Musik 4 (1978): 215–219.
- Danuser, Hermann. “Der Rätselklang: Zur historischen Semiotik des Tristanakkordes.” In Zukunftsbilder: Richard Wagners Revolution und ihre Folgen in Kunst und Politik, edited by Hermann Danuser and Herfried Münkler, 151–160. Schliengen: Argus, 2002.
- Danuser, Hermann. “Tristanakkord.” In Musik in Geschichte und Gegenwart, edited by Ludwig Finscher. Sachteil.Vol. 9, 832–444. Kassel: Bärenreiter, 1998.
- DeVoto, Mark. “The Strategic Half-Diminished Seventh Chord and the Emblematic Tristan Chord: A Survey from Beethoven to Berg.” International Journal of Musicology 4 (1995): 139–153.
- Eger, Manfred. “Die Mär vom gestohlenen Tristan-Akkord: Ein groteskes Kapitel der Liszt-Wagner Forschung.” Musikforschung 52 (1999): 436–453.
- Eger, Manfred. “Wagner—Ein Plagiator? Ein groteskes Kapital in der Liszt Forschung.” Liszt Saeculum (1991): 9–17.
- Felbick, Lutz. “Kognitive Musikpsychologie: Neue Perspektiven für die Tristan-Analyse?” Musiktheorie 18 (2003): 373–374.
- Forte, Allen. “New Approaches to the Linear Analysis of Music.” Journal of the American Musicological Society 41 (1988): 315–348.
- Forte, Allen. “Tristan Redux: Comments on John Rothgeb’s Article on the Tristan Chord in MTO 1.1.” Music Theory Online 1.2 (1995), http://mto.societymusictheory.org.
- Garcia Laborda, José María. “Una nueva tipología del ‘acorde Tristán’ en A. Bruckner.” Nassarre: Revista Aragonesa de Musicología 16 (2000): 35–68.
- Gauldin, Robert. “The DOUTH2 Relation as a Dramatic Signifier in Wagner’s Music Dramas.” Music Analysis 20 (2001): 179–192.
- Gauldin, Robert. “The Theory and Practice of Chromatic Wedge Progressions in Romantic Music.” Music Theory Spectrum 26 (2004): 1–22.
- Giesl, Peter. “Der Tristan-Akkord aus der Sicht der Clausellehre.” In Der “Komponist” Richard Wagner im Blick der aktuellen Musikwissenschaft: Symposium Würtzburg 2000. Edited by Konrad Ulrich, 117–125. Wiesbaden: Breitkopf and Härtel, 2003.
- Giesl, Peter. “Von Stimmführungsvorgängen zur Harmonik: Eine Anwendung der Clausellehre auf Wagners Tristan und Isolde.” Musikforschung 52 (1999): 403–435.
- Gloede, Wilhelm. “Zum Mythos ‘Tristan-Akkord.’” Musiktheorie 19 (2004): 69–81.
- Golab, Maciej. “Über den Tristan-Akkord bei Chopin.” Translated by Beatrysa Hirszenberg. Chopin Studies 3 (1990): 246–256.
- Gollin, Edward. “Some Aspects of Three-Dimensional ‘Tonnetze.’” Journal of Music Theory 42 (1998): 195–206.
- Gostomsky, Dieter. “Immer noch einmal: Der ‘Tristan-Akkord.’” Zeitschrift für Musiktheorie 6 (1975): 22–27.
- Graubart, Michael. “The Frustrated Supertonic and the Pathetic Added Sixth.” International Journal of Musicology 8 (1999): 451–461.
- Gut, Serge. “Encore et toujours: ‘l’accord de Tristan.’” L’Avant-scène Opéra 34–35 (1981): 148–451.
- Hansen, Finn Egeland. “The Tristan Chord Is Nothing but a Tritone Substitution of the Characteristic Subdominant.” In Festskrift Jan Maegaard 14.4.1996. Edited by Mogens Andersen, Claus Rollum-Larsen, and Niels Bo Foltmann, 165–83. Copenhagen: Engstrom and Sodring, 1996.
- Harrison, Daniel. Harmonic Function in Chromatic Music: A Renewed Dualist Theory and an Account of Its Precedents. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
- Harrison, Daniel. “Supplement to the Theory of Augmented-Sixth Chords.” Music Theory Spectrum 17 (1995): 170–195.
- Hartmann, Günter. “Schon wieder: Der (?) ‘Tristan-Akkord.’” Musikforschung 42 (1989): 36–52.
- Hill, Cecil. “That Wagner-Tristan Chord.” Music Review 45 (1984): 7–10.
- Holtmeier, Ludwig. “Der Tristanakkord und die Neue Funktionstheorie.” Musiktheorie 17 (2002): 361–365.
- Huebner, Steven. “Tristan’s Traces.” In Richard Wagner: Tristan and Isolde. Edited by Arthur Groos. Cambridge Opera Handbooks. Cambridge: Cambridge University Press (forthcoming).
- Hyer, Brian. “Tonal Intuitions in Tristan und Isolde.” PhD diss., Yale University, 1989.
- Jackson, Roland. “Leitmotive and Form in the Tristan Prelude.” Music Review 36 (1975): 42–53.
- Jackson, Roland. “The ‘Neapolitan Progression’ in the Nineteenth Century.” Music Review 30 (1969): 35–46.
- Jan, Steven B. “The Selfish Meme: Particularity, Replication and Evolution in Musical Style.” International Journal of Musicology 8 (1999): 9–76.
- Keil, Werner. “Von Quarten, Tristan-Akkorden und ‘Callots Manier’: Bemerkungen zur Musik Mahlers und Debussys um 1900.” In 1900: Musik zur Jahrhundertswende. Edited by Werner Keil, 75–97. Hildesheim: Olms, 1995.
- Kinderman, William. “Das ‘Geheimnis der Form’ in Tristan und Isolde.” Archiv für Musikwissenschaft 40 (1983): 174–188.
- Knapp, Raymond. “The Tonal Structure of ‘Tristan und Isolde’: A Sketch.” Music Review 45 (1984): 11–25.
- Kratochwil, Heinz. “Die Tristan-Harmonik.” Musikerziehung 44 (1991): 122–128.
- Lerdahl, Fred. Tonal Pitch Space. Oxford: Oxford University Press, 2001.
- Lewin, David. “Cohn Functions.” Journal of Music Theory 40 (1996): 181–216.
- Lewis, Christopher. “Mirrors and Metaphors: Reflections on Schoenberg and Nineteenth-Century Tonality.” Nineteenth Century Music 11 (1987): 26–42.
- Löffler, Wolfgang. “Vom Tritonus und anderen teuflischen Klangen.” In Jazz und Avantgarde. Edited by Jürgen Arndt and Werner Keil, 222–237. Hildesheim: Olms, 1998.
- Maegaard, Jan. “Forspillet til Tristan und Isolde: Tonalitet på skillevejen.” Musik og Forskning 6 (1980): 24–48.
- Médicis, François de. “Tristan dans La Mer: le crépuscule wagnérien noyé dans le zénith debussyste.” Acta Musicologica 79 (2007): 195–251.
- Mitchell, William. “The Tristan Prelude.” Music Forum 1 (1967): 163–203.
- North, Roger. Wagner’s Most Subtle Art: An Analytic Study of “Tristan und Isolde.” 2nd rev. ed. London: n. p.
- Nattiez, Jean-Jacques. “The Concepts of Plot and Seriation Process in Music Analysis.” Translated by Catherine Dale. Music Analysis 4 (1985): 107–118.
- Nattiez, Jean-Jacques. Music and Discourse. Translated by Carolyn Abbate. Princeton: Princeton University Press, 1990.
- Nattiez, Jean-Jacques. Musicologie générale et sémiologie. Paris: Christian Bourgois, 1987.
- Nattiez, Jean-Jacques. Wagner androgyne. Paris: Christian Bourgois, 1990.
- Nattiez, Jean-Jacques. Wagner Androgyne. Translated by Stewart Spencer. Princeton: Princeton University Press, 1993.
- Perle, George. Style and Idea in the Lyric Suite of Alban Berg. New York: Pendragon, 1995.
- Perry, Simon. “Agonising over Orthography: Aspects of Notation from Tristan to Opus 11, No. 1.” Musicology Australia 26 (2003): 1–37.
- Poos, Heinrich. “Der Dritte Tristan-Akkord: Zur Harmoniestruktur der Takte 1–16 der Einleitung von ‘Tristan und Isolde.’” In Bericht über den internationalen Musikwissenschaftlichen Kongress Bon 1970. Edited by Carl Dahlhaus, Hans Joachim Marx, Magda Marx-Weber, and Günter Massenkeil, 539–542. Kassel: Bärenreiter, 1971.
- Poos, Heinrich. “Zur Tristanharmonik.” In Festschrift Ernst Pepping zu seinem 70. Geburtstag. Edited by Heinrich Poos, 269–297. Berlin: Merseberger, 1971.
- Rehding, Alexander. “Liszt und die Suche nach dem ‘TrisZtan’-Akkord.” Acta Musicologica 72 (2000): 169–188.
- Rehding, Alexander. “TrisZtan: Or, the Case of Liszt’s ‘Ich möchte hingehn.’” In Nineteenth-Century Music: Selected Proceedings of the Tenth International Conference. Edited by Jim Samson and Bennett Zon, 75–97. Aldershot: Ashgate, 2002.
- Reiman, Erika. “The ‘Tristan’ Chord as Music-Historical Metaphor.” University of Toronto Quarterly 67 (1998): 768–773.
- Reiter, Elisabeth. “Nochmals: Die ‘Wagner-Zitate’—Funktion und Kontext.” Bruckner Jahrbuch (1994–1996): 79–89.
- Richley, John. “History and the Tristan Chord.” Music Review 55 (1994): 97–103.
- Rosen, Charles. The Romantic Generation. Cambridge: Harvard University Press, 1995.
- Rosenmann, Mauricio. “Irrealer Klang—irrealer Satz: Einige Bemerkungen über den Anfang von Tristan und über zwei Préludes von Chopin.” Musiktheorie 19 (2004): 257–260.
- Roth, Hans Ulrich. “Einmal noch: Der Tristan-Akkord.” Musik in Bayern 49 (1994): 79–89.
- Rothgeb, John. “The Tristan Chord: Identity and Origin.” Music Theory Online 1.1 (1995), http://mto.societymusictheory.org.
- Rothstein, William. “The Tristan Chord in Historical Context: A Response to John Rothgeb.” Music Theory Online 1.3 (1995), http://mto.societymusictheory.org.
- Schlötterer-Traimer, Roswitha. “Akkorde, die einen Namen haben.” In Altes im Neuen: Festschrift Theodor Göllner zum 65. Geburtstag. Edited by Bernd Edelmann and Manfred Hermann Schmid, 321–330. Tutzing: Schneider, 1995.
- Schmid, Manfred Hermann. “Der ‘Tristanakkord.’” In Musik als Abbild: Studien zum Werk von Weber, Schumann und Wagner, 263–275. Tutzing: Schneider, 1981.
- Schuijer, Michiel. “Een elektronische discussie: Commentaren op John Rothgeb, the Tristan Chord: Identity and Origin.” Tijdschrift voor Muziektheorie 1 (1996): 60–62.
- Smith, Charles J. “The Functional Extravagance of Chromatic Chords.” Music Theory Spectrum 8 (1986): 94–139.
- Solare, Juan María. “El comienzo de Tristán en una canción anterior de Liszt.” 12 Notas 45 (2005): 18–20.
- Sonderberg, Stephen. “The T-hex Constellation.” Journal of Music Theory 42 (1998): 207–218.
- Spohr, Martin. “Wie kommt der ‘Tristan-Akkord’ in Schuberts Zauberharfe?” Schubert durch die Brille 9 (1992): 139–147.
- Straus, Joseph N. “Tristan and Berg’s Lyric Suite.” In Theory Only 8 (1984): 33–41.
- Swinden, Kevin J. “When Functions Collide: Aspects of Plural Function in Chromatic Music.” Music Theory Spectrum 27 (2005): 249–282.
- Torkewitz, Dieter. “Eine unendliche Geschichte oder: Von der Emanzipation des Einzeltons.” Musiktheorie 19 (2004): 177–187.
- Tymoczko, Dmitri. “Scale Theory, Serial Theory and Voice Leading.” Music Analysis 27 (2008): 1–49.
- Ünlü, Altug. “Der ‘Tristan-Akkord’ im Kontext einer tradierten Sequenzformel.” Musiktheorie 18 (2003): 179–185.
- Wang, Peter. “Tristan-akkorden oplost.” Dansk årbog for Musikforskning 19 (1988–1991): 157–170.
- Wilson, Martin. “The ‘Tristan Chord’: Some Reflections.” Wagner 10 (1989): 83–95.
- Ziegler, Reinald. “Der ‘Tristan-Akkord’: ein geschichtliches Phänomen.” In Musik und Szene: Festschrift für Werner Braun zum 75. Geburtstag. Edited by Bernhard Appel, Karl W. Geck, and Herbert Schneider, 387–412. Saarbrücken: Saarbrücker Druckerei, 2001.
- Zeke, Lajos. “Tristan: The Prelude, the Chord, and the Implications: Postlude to a Musicological Conundrum.” PhD dissertation, University of Miama, 1999.
Bibliography
Good bibliographies of the secondary literature on the Tristan chord can be found in Martin Vogel, Der Tristan-Akkord und die Krise der modernen Harmonielehre (Düsseldorf: Verlag der Gesellschaft zur Förderung der systematischen Musikwissenschaft, 1962), and Kirsten Maegaard, “Analyser af Richard Wagners Tristan-Forspil: En Bibliografi,” Musik og Forskning 6 (1980): 49–52. The following citations are meant augment these bibliographies, with particular emphasis on the literature after 1980.