Reproduction régionale différentielle des femmes nées entre 1860 et 1870 au Saguenay THE REGIONAL DIFFERENTIAL REPRODUCTION OF THE WOMEN BORN IN THE SAGUENAY BETWEEN 1860 AND 1870 REPRODUCCION REGIONAL DIFERENCIAL DE LAS MUJERES NACIDAS ENTRE 1860 Y 1870 EN LA REGION DEL SAGUENAY

RÉSUMÉ

Cet article présente les résultats d'une étude sur l'histoire reproductive d'une cohorte de femmes qui sont nées et qui se sont mariées dans la région du Saguenay vers Ia finn du XIXe siècle. Les données utilisées proviennent du fichier de population BALSAC, développé au centre de recherches SOREP, à Chicoutimi. L'analyse est axée sur la variabilité et l'efficacité de la reproduction du groupe de femmes étudié. Les résultats obtenus montrent que, d'une génération à l'autre, le remplacement démographique et la transmission du patrimoine génétique s'effectuent de façon très inégale. Il semble aussi qu'il existe une certaine reproduction différentielle sous-régionale, selon le lieu de résidence au moment du mariage.

SUMMARY

This article presents the results of a study done on the reproductive history of women who were bom and married in the Saguenay region at the end of the 19th century. The data used comes from the BALSAC Population Register, which was developed at the SOREP Research Center in Chicoutimi. The study focuses on the variability and efficiency of reproduction within a determined group of women. The results show that, from one generation to another, demographic replacement and genetic transmission take place in a highly uneven fashion. It also appears that there is a certain sub-regional reproductive differential based on the place of residence at the time of marriage.

RESUMEN

Este articulo presenta los resultados de un estudio sobre la historia reproductiva de una cohorte de mujeres que nacieron y contrajeron matrimonio en la region del Saguenay hacia fines del sigio XIX. Los datos utilizados aqui provienen del registro de población BALSAC, desarrollado en el centro de investigaciones SOREP, en Chicoutimi El anâlisis esta centrado sobre la variabilidad y la eficacia reproductivas del grupo de mujeres estudiadas. Los resultados obtenidos muestran que el reemplazo demogràfico y la transmisión del patrimonio genètico son muy desiguales de una generation a otra. Se observa también que existe una cierta reproducción diferencial sub-regional, segûn el lugar de residencia en el momento del matrimonio.