Corps de l’article

Essais/Études

ANCRENAT, Anne, De mémoire de femmes. « La mémoire archaïque » dans l’oeuvre romanesque d’Anne Hébert, Québec, Nota bene, coll. « Littérature(s) », 2002, 315 p.

ARANJO, Daniel, Salah Stétié. Poète arabe, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2001, 131 p.

BOISCLAIR, Isabelle (dir.), Lectures du genre, Montréal, Les Éditions du remue-ménage, 2002, 179 p.

CHABOT, Marc et Sylvie CHAPUT, Manuscrits pour une seule personne, Québec, L’instant même, 2002, 151 p.

GEFEN, Alexandre et René AUDET (dir.), Frontières de la fiction, Québec/France, Nota bene/Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Fabula », 2001, 436 p.

MAVRIKAKIS, Catherine et Lucie LEQUIN (dir.), La francophonie sans frontière. Une nouvelle cartographie de l’imaginaire au féminin, Paris/Budapest/Torino, L’Harmattan, 2001, 544 p.

NARDOUT-LAFARGE, Élisabeth, Réjean Ducharme. Une poétique du débris, Montréal, Fides, coll. « Nouvelles études québécoises », 2001, 310 p.

PRÉVOST, Maxime, Rictus romantiques. Politiques du rire chez Victor Hugo, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, coll. « Socius », 2002, 377 p.

SANTORO, Miléna, Mothers of Invention. Feminist Authors and Experimental Fiction in France and Quebec, Montréal/Kingston, McGill-Queen’s University Press, 2002, 348 p.

Poésie

APPERCELLE, Andrée, Traversée en trois temps, Denise BOUCHER, Actes de vie, Montréal/France, Trait d’union/Fédérop, coll. « Vis-à-vis », 2002, 104 p.

BERTRAND, Claudine, Jardin des vertiges, Montréal, l’Hexagone, 2002, 103 p.

BIENVENUE, Yvan, Tout être, Montréal, Triptyque, 2002, 65 p.

BOISVERT, Yves, Bang !, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 78 p.

BOUCHER, Micheline, Nous deviendrons corail, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 71 p.

BROUSSARD, Yves, Pauvreté essentielle suivi de Digressions, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2001, 101 p.

CATALANO, Francis, M’atterres, Montréal, Trait d’union, coll. « Filigranes », 2002, 127 p.

COLLECTIF, La France des poètes, Montréal, Trait d’union, coll. « Vis-à-vis », 2002, 122 p.

DELTORO, Antonio, Constance de l’étonnement/Constancia del asombro, trad. Émile et Nicole Martel, Trois-Rivières/Mexique, Écrits des Forges/Universidad Nacional Autonoma de Mexico/Editorial Aldus, S.A., 2001, 191 p.

DOPLICHER, Fabio, La garde, recueil, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2002, 133 p.

DUARTE i MONTSERRAT, Carles, Le silence, trad. du catalan par H. Dorion et F.-M. Durazzo, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 99 p.

GAGNÉ, Michèle, Habiter ici, Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Initiale », 2002, 58 p.

GAUTHIER, Jacques, L’invisible chez-soi, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 89 p.

GÉNOIS, Normand, L’écrin des jours, Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Initiale », 2002, 73 p.

JAMARILLO, Ana Maria, La luciole égarée/La luciérnaga extraviada, trad. Émile et Nicole Martel, Trois-Rivières/Mexique, Écrits des Forges/Ediciones Sin nombre, 2001, 141 p.

JOLY, Suzanne, Alchimie de l’ombre, Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Initiale », 2002, 89 p.

KOLTZ, Anise, Le porteur d’ombre, Luxembourg/Trois-Rivières, Éditions Phi/Écrits des Forges, coll. « Graphiti », 2001, 117 p.

LABRIE, Pierre, L’amour usinaire, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 70 p.

LAPOINTE, Paul-Marie, Espèces fragiles, Montréal, l’Hexagone, coll. « Poésie », 2002, 95 p.

LECLERC, Michel, Comme venu des lointains, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 83 p.

LECOMPTE, Luc, Le dernier doute des bêtes, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 97 p.

LEMARQUIS, Gérard et Jean-Louis DEPIERRIS (dir.), Poésie islandaise contemporaine, anthologie, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2001, 140 p.

LÉTOURNEAU, Michel, Nos vies infranchissables, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 83 p.

MACIAS, Juan José, La volonté de Dieu/Deo volente, trad. Françoise Roy, Trois-Rivières/Mexique, Écrits des Forges/Mantis Editores, 2001, 141 p.

MIRON, Isabelle, Toute petite est la Terre, Laval, Trois, 2002, 81 p.

NICOLAS, Sylvie, Des jupons d’histoires, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 114 p.

OUELLET, Pierre, La vie de mémoire, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 104 p.

PIAZZA, François, L’exil chronique, Laval, Trois, 2002, 55 p.

PONTBRIAND, Jean-Noël, De terre et de feu, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 99 p.

POUPART, Jean-François, L’étrange lumière des mourants, Montréal, Les Intouchables, coll. « Poètes de brousse », 2002, 88 p.

PULIDO, Armando Alanis, Naufragé en train de chanter un hymne urbain/Naufrago cantando un himno urbano, Trois-Rivières/Mexique, Écrits des Forges/Mantis Editores, 2001, 101 p.

RANCOURT, Jacques, La nuit des millepertuis, Laval, Trois, 2002, 118 p.

ROY, André, Nous sommes tous encore vivants, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 76 p.

SAVARD, Marie, La future antérieure (avec cd rom), Laval, Trois, 2002, 161 p.

SLOATE, Daniel, Variations sur un terme, Stefan PSENAK, Au réel qui brûle, dans Lèvres urbaines, no 34, Trois-Rivières, Écrits des Forges, coll. « Pour parler dans l’inédit », 2002, 66 p.

STEPHENS, Nathalie, L’embrasure, Laval, Trois, 2002, 80 p.

TREMBLAY, Clarisse, Soif de tes eaux, préface par Christiane Frenette, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 83 p.

TRUDEL, Alexandre, Kabbale instrumentale, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 50 p.

TURCOTTE, Élise, Sombre ménagerie, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 73 p.

WHITMAN, Walt, C hanson de l’universel et autres poèmes, Montréal, Les Herbes rouges, coll. « Five o’clock », 2002, 170 p.

Roman

BROUILLET, Chrystine, Les quatre saisons de Violetta, Paris, Denoël, 2002, 702 p.

DUCASSE, France, La vieille du vieux, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 162 p.

FILION, Nicole, Noces villageoises, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2002, 167 p.

LAMOTHE, Serge, L’ange au berceau, Québec, L’instant même, 2002, 179 p.

LEFEBVRE, Michel, Le changement comme passe-temps, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 278 p.

MCCOMBER, Éric, Antarctique, Montréal, Triptyque, 2002, 177 p.

MORENO, Caroline, Au non-plaisir de vous revoir, Outremont, Lanctôt éditeur, 2002, 103 p.

PROULX, Monique, L e coeur est un muscle involontaire, Montréal, Boréal, 2002, 399 p.

PROULX, Monique, L, Sans coeur et sans reproche, Montréal, Québec Amérique, coll. « QA compact », 2002, 249 p.

VAILLANCOURT, Isabel, Les mauvaises fréquentations, Montréal, VLB éditeur, coll. « Roman », 2002, 166 p.

Récits-contes-nouvelles-journal

AUBIN, Napoléon, Contes et récits, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, coll. « La Saberdache », 2002, 205 p.

BERG, R.-J., D’en haut, Montréal, Triptyque, 2002, 75 p.

BUIES, Arthur, Réminiscences suivi de Les jeunes barbares, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, coll. « La Saberdache », 2002, 159 p.

CASGRAIN, Andrée, Claudette FRENETTE, Dominic GARNEAU, Claudine PAQUET, Fragile équilibre, nouvelles, Laval, Guy Saint-Jean éditeur, 2002, 130 p.

FORTIN, Julien, Chien levé en beau fusil, Montréal, Triptyque, 2002, 151 p.

JOLICOEUR, Louis, Le siège du Maure, Québec, L’instant même, 2002, 125 p.

Dramaturgie

DUBÉ, Jasmine, Le pingouin, Outremont, Lanctôt éditeur, coll. « Théâtre », 2002, 98 p.

MARTIN, Alexis, Jean-Pierre RONFARD, Transit section no 20 suivi de Hitler, Montréal, Boréal, 2002, 210 p.

Revues

Arcade, no 55, « Nocturnes », numéro préparé par Claudine Bertrand, 2002, 102 p.

Balises, nos 1-2, « Politique et style », Bruxelles, Cahiers de poétique des archives et Musée de la littérature, 2001-2002, 289 p.

Cahiers de théâtre Jeu, no 102, « Hamlet-machine et (Oncle) Vania », 1er trimestre 2002, 173 p.

Cahiers de théâtre Jeu, no 103, « Oser », 2e trimestre 2002, 182 p.

Ça ira, no 9, Bruxelles, 1er trimestre 2002, 36 p.

Canadian Literature, no 172, « Auto/biography », printemps 2002, 207 p.

Ellipse, no 67, « Paul Chanel Malenfant/George Elliott Clarke », printemps 2002, 95 p.

Francofonia, no 42, « Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture », printemps 2002, 179 p.

Globe, vol. 4, no 2, « Les études québécoises dans le monde », 2001, 420 p.

Horizons philosophiques, vol. 12, no 1, « Langue : identité plurielle », automne 2001, 158 p.

Horizons philosophiques, vol. 12, no 2, « Valeurs et modernité », printemps 2002, 147 p.

Inter, no 81, « Arts d’attitude », printemps 2002, 88 p.

Moebius, no 92, « QV 2001 », hiver 2002, 150 p.

Moebius, no 93, « Mon coup de coeur », printemps 2002, 172 p.

Nuit blanche, no 86, vingtième anniversaire, « Gabrielle Roy », printemps 2002, 80 p.

Nuit blanche, no 87, été 2002, 80 p.

Possibles, vol. 26, no 3, « Une science citoyenne ? », été 2002, 134 p.

Protée, vol. 30, no 1, « Les formes culturelles de la communication », printemps 2002, 112 p.

Québec français, no 126, été 2002, 112 p.

Les saisons littéraires, tome 21, Montréal, Guérin, 2002, 303 p.

Tessera, vol. 31, « Le fétichisme », hiver 2002, 105 p.

Divers

CASTONGUAY, Charles, Pierre DUBUC et Jean-Claude GERMAIN, Larose n’est pas Larousse, (La Commission des États généraux sur la situation et l’avenir de la langue française au Québec), Trois-Pistoles/Montréal, Éditions Trois-Pistoles/Éditions du Renouveau québécois, 2002, 111 p.

COUTU, Patrick, Charles GUILBERT, Serge MURPHY, Marie-Christine SIMARD et Raymonde APRIL, L’eau renversée. Carte grise à Raymonde April, Montréal, Dazibao, 2002, 71 p.

DESCHAMPS, Chantal, Le chaos créateur, Montréal, Guérin, 2002, 168 p.

DESRUISSEAUX, Pierre (présenté et traduit par), en collaboration avec Daisy AMAYA, Pop Wooh, Le livre du temps (Histoire sacrée des Mayas quichés), Montréal/ Bordeaux, Triptyque/Le Castor Astral, 2002, 251 p.

FOISY, Fernand, Sacré Chartrand !, Outremont, Lanctôt éditeur, 2002, 123 p.

GAUDREAU, Hélène et François OUELLET, 100 romans français qu’il faut lire, Québec, Nota bene, coll. « Poche », 2002, 315 p.

GUÉRIN, Guilbert, S.J., La vie du père. Chu Shu-Teh, S.J., Montréal, Guérin, 2002, 176 p.

LASNIER, Louis, Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans L’influence d’un livre, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 2002, 328 p.

LAUGRAND, Frédéric, Mourir et renaître. La réception du christianisme par les Inuits de l’Arctique de l’Est canadien, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval/IQRC, coll. « Religions, cultures et sociétés », 2002, 560 p.

LEBEAU, Suzanne, Itinéraire d’auteur : Suzanne Lebeau, entretien avec Joël Jouanneau, Outremont/Avignon, Lanctôt éditeur/Centre National des Écritures du Spectacle-La Chartreuse, coll. « Itinéraire d’auteur 6 », 2002, 175 p.

MADORE, Édith, Les 100 livres québécois pour la jeunesse qu’il faut lire, Québec, Nota bene, coll. « Poche », 2002, 373 p.

NOVELLI, Novella (dir.), Au coeur de l’avenir. Littérature d’anticipation dans les textes et à l’écran, Actes du Séminaire international de l’Aquila (29-30 septembre 2000), Italie, Angelus Novus Edizioni, 2002, 174 p.

PAPINEAU, Amédée, Lettres d’un voyageur (d’Édimbourg à Naples en 1870-1871), Québec, Nota bene, 2001, 419 p.